La justice réparatrice sous la loupe
Les rencontres détenu-victime
Ces rencontres permettent aux participants…

d’échanger sur le conflit (ou le crime) et sur ses répercussions matérielles, physiques et émotionnelles;
de développer leur compassion;
de libérer leurs émotions destructrices.

Deux rapports d’évaluation1 portant sur les rencontres détenu-victime du Centre de services de justice réparatrice révèlent que…

31 % des victimes comprennent mieux le passage à l’acte.
78 % des délinquants comprennent mieux la victime.
88 % des délinquants prennent davantage conscience des torts causés.

Évaluation du
Programme de solutions réparatrices (SR) de Winnipeg (1998)
par Sécurité publique Canada


La justice
deux poids, deux mesures…

La justice réparatrice vise à…
responsabiliser le délinquant;
réparer les torts causés à la victime
qui peut reprendre le pouvoir sur elle-même, sur sa propre vie et sortir de la victimisation;
qui peut retrouver une certaine paix intérieure.
Lors de la médiation,
la victime prend part activement au processus. Elle peut…
s’exprimer au sujet du délit;
écouter le contrevenant;
prendre conscience des remords ressentis par le délinquant;
recevoir des excuses sincères du contrevenant qui l’aideront à pardonner et à tourner la page plus facilement;
s’entendre, si possible, avec le délinquant sur la meilleure manière de réparer les torts qu’elle a subis.
Le délinquant, quant à lui, peut…
prendre conscience des conséquences de ses actes sur la victime;
éprouver des regrets et de l’empathie;
demander pardon à sa victime;
proposer de réparer les torts qu’il a causés, si possible (et éventuellement agir en ce sens si on lui en donne l’occasion).

Le système judiciaire du Canada vise à…
punir le contrevenant
protéger la société
réhabiliter le délinquant
Le délinquant
Au cours du processus judiciaire, le délinquant reçoit toute l’attention. Il est au cœur de la poursuite.
La victime
En dehors de son témoignage, la victime a un rôle d’observateur.