SLĀV : La réconciliation

On connaît bien l’histoire : accusés de faire de l’appropriation culturelle, les créateurs du spectacle SLĀV ont dû annuler sa présentation en plein tollé cet été. Avec le recul, Betty Bonifassi est impassible : on l’a censurée. Un dialogue s’est amorcé dans le respect, entre autres avec Elena Stoodley, une militante qui a finalement participé à la réécriture du spectacle. La chanteuse admet que la discussion fut intéressante, et qu’elle l’a amenée à reconsidérer certains aspects de l’œuvre, qui représente avant tout un hommage à un répertoire qui la touche. En participant à Tout le monde en parle, elle souhaite d’ailleurs mettre un point final à son implication dans ce débat.

• Le spectacle SLĀV sera présenté à Saint-Jérôme les 22 et 23 janvier, à Drummondville le 29 janvier et à Saguenay le 15 février.
• La pièce Blackout sera présentée du 30 janvier au 10 février au Théâtre Clarke de l’Université Concordia à Montréal.

En complément :

• Article de Radio-Canada.ca : « La nouvelle mouture de SLĀV chaleureusement accueillie à Sherbrooke »
• Article du Soleil : « Robert Lepage tend la main aux détracteurs de SLĀV, avant les reprises »
• Entrevue à Médium large : « Un documentaire pour continuer le dialogue lancé par SLĀV »
• Lettre de Chloé Sainte-Marie dans Le Devoir
• Entrevue à Culture club : « Robert Lepage a beaucoup appris des controverses SLĀV et Kanata »
• Information sur la pièce Blackout