NARRATRICE
Marie-José Turcotte

JOURNALISTES À LA RECHERCHE
Olivier Pellerin
Justine Roberge

RÉALISATEURS
Charles-Antoine Messier
Stéphane Paquin
Jérôme Voyer-Poirier
Éric Santerre

INFOGRAPHIE
Alisdair Jones

MONTEURS
Charles Bergeron
Étienne Saint-Amour

MIXEUR SONORE
Marc Gilbert

ASSISTANTES À LA RÉALISATION
Mélanie Duquette
Chantal Fournier

RÉALISATRICE À LA POST-PRODUCTION
Caroline Brisson

RÉDACTRICE EN CHEF
Chantal Léveillé

PREMIÈRE DIRECTRICE, SPORTS ET PRODUCTION OLYMPIQUE
Catherine Dupont

ÉDIMESTRE
Annie Bélanger