Le sud de l’Ontario abrite la plus riche de toutes les forêts du Canada : plus de 70 espèces d’arbres et 2200 espèces de plantes. Plusieurs ne poussent nulle part ailleurs au pays (tulipier, tupelo, magnolia...). On l’appelle la « forêt carolinienne ». Mais elle est menacée : 7 millions de personnes habitent la région et l’espace boisé est extrêmement morcelé.

journaliste : Aubert Tremblay
réalisateur : Michel Poirier