•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
La saison est maintenant terminée.
Merci d'avoir été des nôtres.

Épisode du 4 octobre 2018

Primum non nocere - D’abord ne pas nuire

Au Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine, les chercheurs tentent de trouver un traitement de la dernière chance pour des enfants cancéreux tout près de la phase terminale. Mais les chercheurs tournent les coins ronds, le protocole n'est pas respecté et Santé Canada doit intervenir en catastrophe. Quelles ont été les conséquences pour les patients? Quels principes de base de la recherche scientifique ont été ignorés? Et surtout...qui a failli à son obligation de surveillance?

Journaliste: Pasquale Turbide
Réalisateur: Yanic Lapointe
Caméramans : Martin Brunette. Éric Carbonneau, Denis Christopherson, Jean-Pierre Gandin, Pierre Mainville, Laurent Racine
Opérateurs de drone: Rodrigue Amyot, Sylvain Bourque
Preneurs de son: Daniel Lapointe, Martin Thibault
Monteurs: Charles Bergeron, Jean-François Vézina

Segments

La saison est maintenant terminée.
Merci d'avoir été des nôtres.

Radio-Canada vous suggère

  • facture

    La facture

    La facture enquête sur les problèmes vécus par les citoyens.

  • Charles Tisseyre

    Découverte

    La science dans toutes ses dimensions avec Charles Tisseyre.

  • Sébastien Bovet

    Mordus de politique

    Sébastien Bovet et ses collaborateurs nous aident à comprendre l'actualité politique du jour.

  • L'épicerie,Johane Despins,Denis Gagné

    L'épicerie

    Enquêtes, bancs d'essai et tests de goûts pour nous aider à faire les meilleurs choix.

  • District 31

    District 31

    Suivez les enquêtes policières de l'équipe du 31.

  • Logo de Radio-Canada sur fond rose

    Blogue télé

    Pour en savoir plus sur les émissions que vous aimez.

Médias sociaux