Le lymphœdème est une maladie, une conséquence directe des traitements contre le cancer. La lymphe, une liquide produit par le système lymphatique, s'accumule dans les bras ou les jambes. Marie-Pascale Tremblay-Champagne est une des rares chirurgiennes au Canada à maîtriser une nouvelle technique qui règle, du moins en partie, le lymphœdème.