Épisode du dimanche 18 août 2019

Une cité dans le ciel
En vol

Votre avion vient de décoller. La terre ferme s’éloigne progressivement. Vous avez des milliers de kilomètres à parcourir. Vous êtes en vol. Pour nous, passagers, c’est la partie la plus routinière du voyage. Mais en coulisse, une armée invisible de spécialistes vous maintient dans les airs, jusqu’à ce que vous arriviez sains et saufs à destination. Les contrôleurs aériens vous ouvrent la voie dans le ciel, des médecins veillent sur votre santé pendant le voyage. Les manutentionnaires prennent en charge tous les types imaginables de cargaisons, et des experts voient sans relâche
à la sécurité de votre appareil. Tout cela, pendant que vous voguez à 800 km à l’heure, à 9 000 mètres d’altitude.