Après avoir guéri de ses blessures dans une cabane de missionnaire, Sumner retourne à Hull et parle à Baxter.

Épisode17 juin 2023

Drax a l'occasion de prendre la fuite, mais il doit réussir à convaincre Cavendish de l'aider.

Épisode10 juin 2023

Les rations sont à leur plus bas lorsque deux hommes inuit arrivent au campement. Sumner leur offre une bague en échange de viande de phoque.

Épisode3 juin 2023

Sumner fait une découverte qui entraîne Drax dans une rage meurtrière. Une tempête arctique fait rage et menace la survie de l'équipage.

Épisode27 mai 2023

L'aventure de Sumner tourne au cauchemar lorsqu'un des membres de l'équipage est tué

Épisode20 mai 2023