Dans l’œil du dragon, adaptation québécoise du succès mondial Dragon’s Den, est de retour pour une 10e saison à Radio-Canada.

Dans l’œil du dragon réunit sur un même plateau des gens d’affaires au succès fulgurant – les dragons – et des entrepreneures et entrepreneurs ambitieux. Ces gens ont la chance de présenter aux dragons leur entreprise ou invention afin de les convaincre d’y investir. Souhaitant plus que tout séduire un dragon, ces personnes passionnées usent d’originalité et dévoilent leurs stratégies afin de créer un nouveau partenariat d’affaires. Il s’agit d’une chance de propulser leur entreprise, qu’elle soit en démarrage ou bien établie.

Cette année, de retour à la formule avec 5 dragons permanents – Isabèle Chevalier, entrepreneure et investisseuse; Nicolas Duvernois, président fondateur de Pur Vodka et de romeo’s gin; Christiane Germain, coprésidente de Germain Hôtels; Georges Karam, entrepreneur et PDG de Cognibox; et Marie-Josée Richer, cofondatrice de Prana. Parfois en compétition, les dragons unissent aussi leurs forces afin de créer des alliances pour répondre aux attentes des entrepreneurs et entrepreneures, sinon les dépasser.

Le segment « Effet dragon », dans lequel nous voyons le parcours de gens ayant participé à la série dans l’année précédente, sera de retour. Et une nouveauté pour souligner cette dixième saison, nous retrouverons aussi des entrepreneures et entrepreneurs qui ont été marquants au cours des 10 années de succès qu’a engendrés Dans l’œil du dragon.

Faire briller le talent, l’innovation et la créativité, et promouvoir l’entrepreneuriat d’ici font partie des buts de la série Dans l’œil du dragon.