Épisode du dimanche 24 mars 2019

SILENCE, ON DANSE
Daniel Bélanger est un danseur professionnel qui mène une carrière enviable. Mais il lui manque quelque chose. Interpréter s’avère insuffisant. Il veut redonner voix à ceux qui peinent à se faire entendre.
Maritza Côté est une femme sourde. Elle aime danser, seule chez elle. Elle aimerait faire connaître aux entendants les obstacles vécus par les personnes sourdes. Daniel et Maritza vivent dans deux mondes que tout sépare. La danse les unit. Une rencontre improbable qui va les transformer profondément. Lui, l’artiste, elle la citoyenne.

LE GARDIEN DE LA RUE LOCKWELL
Les rites entourant la mort ont évolué au fil du temps. À Québec, Jocelyn Lortie est décédé le 6 janvier dernier et son ex-conjointe a décidé de lui rendre un dernier hommage. Pour que les gens du quartier apprennent son décès et se souviennent de lui, elle a créé une installation à sa mémoire sur le perron de sa maison. Une façon de faire inusitée mais remplie de sens.