ICI Radio-Canada

Animateurs journalistes
Johane Despins
Denis Gagné

Chef recherchiste
Alain Roy

Journalistes à la recherche
Barbara Ann Gauthier
Andrée Langlois
Gildas Meneu
Cindy Todd

Collaboratrice
Mélanie Bergeron

Réalisateurs
Stéphanie Allaire
Éric Barbeau
Christian Blais
Kateri Lescop
Carole-Anne Petit
Kathleen Royer
Marie-Ève Thibault
Robert Verge

Caméramans et preneur de son
Patrick André Perron
Alfonse Mondello
Éric Carbonneau

Monteurs
Guy Dumais
Hélène Lamothe
Patrick Fry

Coordonnatrice, Administration des productions
Maryse Tellier

Administration
Nicole Fabien
Shirley Kim-Soo

Rédacteur en chef
Alain Kémeid

Assistante à la coordination
Isabelle Vallée

Réalisatrice-coordonnatrice
Mireille Ledoux