Équipe
Marie-Hélène Rousseau (journaliste)
Marie Eve Lacas (journaliste-illustratrice)
Myriam Roy (bédéiste)
Isabelle Rodrigue (Première chef, journalisme/programmation)
Stéphane Laberge (Directeur Radio-Canada Estrie)
Mylène Grenier (Secrétaire de rédaction)
Nadine Richard (Désigner - Infographiste)
Martin Labbé (Désigner web)
Mykaël Adam (Développeur web)
Chantale Desbiens (Édimestre)
Éric Langlois (Chef de production)
Dans l’élaboration de cette bande-dessinée documentaire, Radio-Canada a eu accès à plusieurs photos pour pouvoir dessiner la ville de Lac-Mégantic ainsi que la tragédie. Nous tenons à remercier :
Isabelle Hallé, pour ses photos de la soirée au Musi-Café; Pierre Lebeau, pour ses photos du centre-ville de Lac-Mégantic avant la tragédie ainsi que ses photos prises dès les premiers instants suivant la catastrophe; Yves Tremblay de Photo Hélico, pour sa photo aérienne de la tragédie où l’on aperçoit l’église Sainte-Agnès.
De plus, nous avons reproduit des portions de paroles de deux chansons:
Encore et Encore de Francis Cabrel et Roger Secco;
Rosie / Jackson Browne de Donald F. Miller et Francis Cabrel