特魯多指控印度政府卷入對一名加拿大錫克族宗教領袖的暗殺

尼賈爾是素里市那納克古魯謁師所主席。今年6月18日晚上，他在駕車離開謁師所停車場時被人開槍打死。印度政府幾年前曾尋求引渡尼賈爾，指控他卷入激進的錫克族獨立運動，策劃在旁遮普邦發動襲擊。他本人否認這些指控。

特魯多星期一在眾議院說，加拿大安全情報部門有理由相信印度政府派人暗殺了尼賈爾。一個外國政府卷入在加拿大境內殺害加拿大公民的行為，這是對加拿大主權的侵犯。

同一天下午，加拿大外長喬美蘭（Mélanie Joly）和公共安全部長勒布朗（Dominic LeBlanc）召開新聞發布會，宣布驅逐一名印度外交官。此人是印度對外情報部門調查分析局（RAW）在加拿大的負責人。

勒布朗表示，加拿大皇家騎警正在對尼賈爾兇殺案進行調查。

特魯多和印度總理莫迪上星期在二十國領導人峰會期間單獨會晤，但這次交談似乎并不愉快。特魯多說，他當面向莫迪提出了尼賈爾被暗殺一案。而印度政府在會晤后發表了一份措辭激烈的聲明，稱莫迪向特魯多提出了對加拿大國內的極端反印度活動人士的嚴重關切，并稱有人在加拿大主張分裂主義，煽動針對印度外交官的暴力行為并威脅印度移民社區。

（CBC News, John Paul Tasker, adaptation en chinois par Wei Wu）