加拿大東部山火肆虐，安大略和魁北克的主要城市空氣質量堪憂

加拿大環境部警告說，山火造成的煙霧即使少量也會令人感到不適，例如頭痛，輕微咳嗽，眼痛流淚，鼻腔和喉嚨受刺激等。在一般情況下，離開有煙霧的環境這些癥狀就會消失。多喝水也有幫助。

專家建議，在戶外工作或活動時如感到頭暈或呼吸不暢，應盡快回到室內。戴N95口罩也可過濾掉一部分粉塵。這幾天應盡量關好門窗，同時避免做可能降低室內空氣質量的事，例如吸塵，點蠟燭或油炸食物。

星期二（6月6日）上午，首都渥太華的空氣質量健康指數 （新窗口）一度超過最高水平。加拿大環境部用該指數來顯示空氣污染程度，1到3為低風險，在示意圖上的顏色是從淺藍至深藍；4到6為中度風險，顏色為淺至深黃；7-10為高風險，顏色為淺至深紅；超過10以+標明，為極高風險，顏色是褐色。

安大略省環境部的檢測結果顯示，星期二上午8點時，渥太華空氣中的粉塵含量是每立方米267微克，甚至大大超過高污染城市印度德里市的平均水平。

環境部門的預測顯示，今后幾天霧霾仍將籠罩城市上空。環境部的氣象學家瓦斯瓦尼（Monica Vaswani）說，霧霾的強弱取決于山火，而山火的走勢很難預測。預計在今后幾天，北風和東北風將繼續把煙霧刮到安大略省和魁北克省南部地區。

（CBC News, Radio-Canada, adaptation en chinois par Wei Wu）