1. 主頁
  2. 社會
  3. 本土

加拿大前總理克雷蒂安:從未聽說過原住民在寄宿學校受虐待

克雷蒂安。

加拿大前總理克雷蒂安出版回憶錄續集。

照片:A. Media / Karine Dufour

RCI

加拿大前總理克雷蒂安(Jean Chrétien)的回憶錄續集《我的新故事》最近出版。他星期天(10月24日)晚上為此接受了加拿大廣播公司訪談節目《大家談》的采訪。但是這次采訪最引人注意的內容不是他的新書,而是他表示從未聽說過原住民在寄宿學校受虐待的事。

克雷蒂安曾在1968年至1974年期間擔任聯邦印第安事務部長。他在主持人提出關于原住民受虐待的問題時回答說,他擔任原住民事務部長那些年里,從來沒有人提出過這個問題,從來沒有。[......] 我當然知道有寄宿學校,最后一所寄宿學校就是在我擔任總理時關閉的。

克雷蒂安在1993年至2003年期間任加拿大總理。最后一所原住民寄宿學校在1997年關閉。

克雷蒂安還說,他年少時也上過寄宿學校。那里生活艱苦,經常只能以燉豆子和燕麥片果腹。但是他的父母堅持要孩子們接受大學教育,而他的家鄉沙文尼甘市沒有在上大學前必須就讀的古典學院(類似于預科),只能去鄰近的城市住校。

克雷蒂安的話讓在他之后接受采訪的因紐特作家米歇爾.讓(Michel Jean)感到吃驚。讓說,原住民寄宿學校和克雷蒂安上的寄宿學校根本不是一回事。前者不是上大學之前的準備,是強制性的,它被稱作寄宿學校,但它并不是一所學校。至于虐待,讓表示自己就有親屬在寄宿學校遭到性侵。

克雷蒂安在他的回憶錄中還透露,他曾經對英國女王為新西蘭毛利人所遭受的英國殖民統治向他們道歉提出異議,理由是:陛下,您如果開始為這事道歉的話,我將不得不請您來加拿大做同樣的事。問題是加拿大有好幾百個原住民社區,您起碼得跪兩年。

他在采訪中表示,道歉不是壞事,但是努力讓原住民有一個更好的未來更重要。這是個很復雜的問題,因為我們沒有辦法改寫歷史。 他認為加拿大過去幾十年中在原住民問題上有很大的進步。

他說,不贊成英女王道歉并不意味著他不關心原住民問題。實際上,他甚至收養了一個原住民孩子。因為他的妻子阿麗娜提醒他說,加拿大人收養世界各國的孩子,卻從不收養原住民男孩。

克雷蒂安今年87歲,他的妻子阿麗娜去年九月去世,享年84歲。家人在她去世兩天前剛剛為他們慶祝過結婚63年紀念日。克雷蒂安在另一個采訪中表示,加上談戀愛的時間,他們相伴68年。妻子一直是他在遇到困難時可以依靠的磐石

(Radio-Canada, Frédérik-Xavier Duhamel, adaptation en chinois par Wei Wu)

頭條