亚裔文化月

RCI

发布日期：2023年5月1日中午11点00分

加拿大自2002年起把五月份定为亚裔文化月。加拿大国际广播电台在这个月里推出特别栏目，介绍加拿大亚裔移民的文化活动、工作和生活，以及他们对加拿大社会所作的贡献。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

马英贤：一位重生的亚裔回顾祖辈，讲述他如何转而为自己的华裔背景感到自豪

他的文章以谚语「前人种树，后人乘凉」开头，讲述了他们家族的移民故事。他写道，许多年里，他一直以为他的家庭和许多加拿大华裔家庭一样，是在1970年代从香港和其它地区的移民潮中来到加拿大的。然而在去年，在新冠疫情和反亚裔情绪渐长时，他开始寻根，更深地了解他的家族历史。

点击此处阅读全文。

【报道】永不放弃的维尔玛.德莫森：曾因爱上华裔坐牢、剥夺国籍

Velma Demerson — 18岁时的维尔玛.德莫森，因爱上一位华裔青年，依据当时安大略省一项歧视女性的恶法，她被关押了一年。
照片：Radio-Canada / submitted by Karin Lee

纪录片《不可救药》上映，导演李嘉慈：维尔玛的故事今天依然具有现实意义。我想到那些和我一样受到不公正对待的女性，被强迫感到罪恶，对自己受到的不公正对待羞于启齿，而事实上，你没有做错任何事情维尔玛.德莫森：我想传达给女性们的最重要的信息是：这不是你的错。

点击此处阅读全文。

茶伊萨餐馆：南亚裔蒙特利尔人的外乡人之家

经营茶伊萨餐馆（Maison ChaïShaï）的一家人：纳希德·阿齐兹（Nahid Aziz), 萨马德· 拉扎克（Samad Razzak), 妮基塔·阿齐兹-拉扎克（Nikita Aziz Razzak）
照片：Tim Chin

茶伊萨餐馆（Maison ChaïShaï）是位于蒙特利尔市中心的家庭式餐馆。纳希德·阿齐兹（Nahid Aziz）是主厨和老板之一，她和丈夫萨马德· 拉扎克（Samad Razzak）及女儿妮基塔·阿齐兹-拉扎克（Nikita Aziz Razzak）一起经营这家餐馆。

蒙特利尔的印度餐馆多为北方印度餐饮风格，茶伊萨餐馆主打南印度私家食谱，让蒙特利尔居民领略到不多见的南印度餐饮风采。

点击此处阅读全文。

韩裔加拿大艺术家谈生活在两种文化之间的祝福和代价

韩裔艺术家朴正浩（音译，Kevin Park Jung-Hoo）和黄锦熙（音译，Jin Hee Wong）
照片：Tim Chin

朴柾厚（Kevin Park Jung-Hoo）和陈熙雄（Jin Hee Wong）是韩裔加拿大艺术家。栖息于这两种文化身份之间，赋予了他们机会，这是祝福，但同时他们也付出了代价，这便是其中的失落和孤独感。他们今年春天在 “蒙特利尔，多元文化艺术” 展览中的作品《移民的不稳定性》描述了这一经历。

点击此处阅读全文。

赵秀媚：为唐人街劳工阶层发声的律师和社区活动人士

赵秀媚（May Chiu）是位律师，多年来致力于华裔社区服务，为蒙特利尔唐人街发声。她在接受CBC魁北克传承我们的文化（Carrying Our Cultures）系列节目采访时表示，她传承文化的方式是在看到压迫和不公时，去呼吁和制止。

点击此处阅读全文。

【专访】《五味杂陈》三位舞者：用舞蹈寻找亚裔身份、呈现唐人街历史

Sit Eat Chew 3 dancers — 《五味杂陈》的三位主创，从左至右，吉纳维亚.杨（Geneviève Duong），莉亚.方（Léa Tremblay Fong），以及伍美燕（Mei-yin Ng）
照片：Radio-Canada / Yan Liang / RCI

蒙特利尔通往亚洲文化节（FESTIVAL ACCÈS ASIE）（新窗口）上，来自纽约的现代舞编舞、舞者伍美燕（Mei-yin Ng）与本地艺术家莉亚.方（Léa Tremblay Fong）合作编导的《五味杂陈,Sit， Eat，Chew》（新窗口）将在5月27日在唐人街四个地点上演。

点击此处阅读全文。

亚裔文化月：传承我们的文化

五月是亚裔文化月，加拿大广播公司属下的CBC魁北克采访了几位亚裔加拿大人，向他们询问：您是如何传承传统文化遗产的？

在整个五月中，CBC魁北克陆续发表这些故事，请受访者分享他们的生活旅程，看看他们的创作、着装、餐饮，简言之，看看他们如何生活在其文化氛围中。这个系列由CBC蒙特利尔的亚裔团队制作。

点击此处阅读全文。

被遗忘的历史：华裔史学家细说早期加拿大华工与原住民的密切关系

2009年，在蔡小珊女士（前左）帮助下，加拿大原住民与华裔混血的参议员Lillian Dyke Quan（左二）前往广东开平西盛里村寻根，受到当地人欢迎。 — 2009年，在蔡小珊帮助下，加拿大原住民与华裔混血的参议员Lillian Dyke Quan前往广东开平西盛里村寻根，受到当地人欢迎。
照片：Radio-Canada / submitted by Lily Chow

蔡小珊女士认为，原住民和华裔同样受到种族歧视，可以说，他们在共同面对的受歧视受压迫的困境中发展出一段不寻常的友谊。原住民社区是非常慷慨和善良的，给予了漂洋过海寻找生活出路的华裔劳工很多帮助。

点击此处阅读全文。

移民妈妈Carmen：我的儿子是同性恋；我为他骄傲

2018年1月，Kingsley和妈妈Carmen一起给心理健康机构做义工。
照片：Radio-Canada / submitted by Carmen

Carmen表示，作为一个生活在加拿大的华人妈妈，在接受儿子同性恋身份的过程中，她经历了感情的起落。同样，自己的先生，作为一个华人爸爸，也是经历了很多 —— 这让她相信，她的经历不是个例，肯定很多人和她有同样的问题和困惑。

点击此处阅读全文。

【专访】历史学者陈林瑞玲：《排华法案》百年，华裔加拿大历史的教训与成就

历史学者、活动人士、运动员、以及作家陈林瑞玲（Arlene Chan）女士。（本人提供）
照片：Radio-Canada

她拥有多重身份，不过，在华裔社区，最受瞩目的是她几十年来对多伦多华裔社区的研究，并出版了七本专著，记述华裔历史以及唐人街文化与美食。

本周，加广中文记者通过视频采访了她，请她讲述自己多年研究华裔历史的感受。

加拿大最古老的华人寺庙面临永久关闭

BC省维多利亚市的谭公庙位于加拿大最古老的唐人街，是加拿大最古老的华人寺庙，但目前它处于困境中。如果筹不到60万加元的维修费用，谭公庙将面临永久关闭。

点击此处阅读全文。

【报道】国际贸易部长伍凤仪在蒙特利尔唐人街宣布五月亚裔文化月开幕

Mary Ng — 加拿大小商业、国际贸易部部长伍凤仪与蒙城唐人街烘培店老板李保罗以及李江燕媚合影留念。
照片：Radio-Canada / Yan Liang / RCI

在接受加广中文采访时，伍凤仪表示，蒙特利尔唐人街是具有历史意义的地方，它的经历也体现了今年的主题：勇气的故事。

点击此处阅读全文。

亚裔文化月：哈利法克斯市多元与包容委员会邀请同城庆祝

Chinese dancers — 去年的哈利法克斯亚裔文化月，华裔舞蹈团表演。
照片：Radio-Canada / HECEN YANG

今年五月，加拿大东部海港城市哈利法克斯市会继续邀请全社区人士一起来庆祝一年一度的亚裔文化月。

点击此处阅读全文。

【专访】导演关卓中作品《你吃了吗》：有华人的地方就有中餐馆

《你吃了吗？》作者关卓中。
照片：Radio-Canada / Cedric Sam

2005年，华裔导演、作家、活动人士关卓中（Cheuk Kwan)花费四年时间，走访了全球十几个不同国家的中餐馆，记录下他对这些餐馆的印象，更重要的是记录下餐馆主人们的人生经历，制作成15集的系列纪录片《中餐馆（新窗口）》（新窗口）。

去年，他把自己这段经历汇集成了一本书《你吃了吗？》（Have You Eaten Yet?, Pegasus Books, 2022 （新窗口），并且已经与台湾的出版社签约，将会出中文版。

点击此处阅读全文。

【报道】艺术家李珍华个展在我的昨天将于哈利法克斯加拿大移民博物馆举行

JJ Lee family 1975 — 李珍华的全家福。左一为李珍华的母亲王楚娴，右一为她的父亲李潮铨，前排穿白衣的小女孩是李珍华。照片大约拍摄于1975年。
照片：Radio-Canada / submitted by JJ Lee

位于哈利法克斯的加拿大国家移民博物馆（Canadian 将在5月13日推出华裔艺术家李珍华（JJ Lee）个人展览《在我的昨天，In My Yesterday》，通过绘画、影像、装置等方式，展现一个中国移民家庭四代人超过100年的个人史。策展人丹.科林（Dan Colin）说，李珍华的家族经历了加拿大华裔移民每一个里程碑式转折事件，这个艺术展为我们打开了一扇窗。

点击此处阅读全文。