Jason Kenney survives caucus meeting with leadership review to comeAlberta premier is facing down caucus revolt as fourth wave of COVID-19 pandemic batters province
Des milliers d’établissements protégés des militants antivaccins au QuébecUn périmètre de 50 mètres devra être respecté devant les garderies, les écoles et les établissements de santé.
Quebec busca proteger escuelas y hospitales de los agitadores antivacunasEn las última semanas, grupos que se oponen a la vacunación han hostigado escuelas y hospitales.
魁北克省將推出禁止在學校和醫院前舉行反疫苗示威的法案加拿大魁北克省省長弗朗索瓦·萊戈特 （François Legault）宣布，將于本周四（9 月23日）在省議會提出一項特殊法案，禁止在學校、醫院和疫苗接種診所前舉行示威活動。
المؤسسات الصغيرة والمتوسطة: ردود فعل متباينة على احتفاظ الليبراليين بالسلطةجاءت ردود الفعل متباينة في أوساط مالكي المؤسسات الصغيرة والمتوسطة على احتفاظ الحزب الليبرالي بالسلطة.
ਕਿਉਬੈਕ ‘ਚ ਸਕੂਲਾਂ ਤੇ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਦੇ 50 ਮੀਟਰ ਦਾਇਰੇ ‘ਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਬਿਲ …ਬੀਤੇ ਦਿਨੀਂ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਅਤੇ ਵੈਕਸੀਨੇਸ਼ਨ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਕਦਮ
Pandemic costs mag-iiwan ng $94M na butas sa budget ng Toronto sa pagtatapos ng taonKampante si Toronto Mayor John Tory na ico-cover ng federal at Ontario government ang kakulangan
魁北克省将推出禁止在学校和医院前举行反疫苗示威的法案加拿大魁北克省省长弗朗索瓦·莱戈特 （François Legault）宣布，将于本周四（9 月23日）在省议会提出一项特殊法案，禁止在学校、医院和疫苗接种诊所前举行示威活动。
经合组织警告说，富裕国家若不在疫苗上帮助贫困国家，对全球经济不利经济合作与发展组织 OECD （经合组织，Organization for Economic Cooperation and Development）敦促发达国家努力为低收入国家提供冠状病毒疫苗，以确保全球复苏更为均衡。
安大略省和新不伦瑞克省今起实施疫苗护照系统自 2021 年 9 月 22 日起，加拿大的安大略省和新不伦瑞克省推出疫苗护照系统，有资格接种 COVID-19 疫苗的人在进入非必要的室内空间时必须出示疫苗接种证明。
加拿大自由党当选连任，仍然为少数政府加拿大在 9 月 20 日举行了第 44 届联邦大选，贾斯汀·特鲁多 (Justin Trudeau) 领导的自由党获胜，但仍未能赢得众议院的过半数席位，特鲁多继续担任加拿大总理，自由党继续以少数政府局面执政。
加拿大大选投票日来临，选民们将推选出下任政府2021年 9 月 20 日是加拿大的联邦大选投票日，各政党持续了 36 天的竞选已经结束，加拿大人将投票推选出联邦议会众议院的 338 名议员，从而选举出下一任政府。
尽管疫情仍在，加拿大人渴望着前往阳光度假地Michel Dubois 是魁北克省的一位退休电视摄影师和编辑，尽管离计划的古巴之行还有两个多月的时间，但他的行李已经全部准备好了，他说，非常渴望摆脱疫情间这种单调的生活。
辉瑞- BioNtech 表示其疫苗对 5-11 岁儿童有效辉瑞-BioNtech （Pfizer-BioNtech）表示，对 II / III 期临床研究的结果进行初步分析后，他们的结论是其 COVID-19 疫苗对 5 至 11 岁的儿童有效，该研究的结果尚未发布供同行评审。
新民主党领袖辛格: 我们将继续为您而战2021年大选后，加拿大新民主党在众议院的议席数没有多少变化，新民主党领袖贾格米特·辛格（Jagmeet Singh）承诺，将继续以自己的方式影响当选连任的的自由党少数政府。
