1. Página de inicio
  2. Política
  3. Política provincial

[Elección Quebec 2022] Primera diputada latina entra a la Asamblea Nacional de Quebec

La diputada liberal Isabelle Melançon, derrotada por 461 votos, concedió la victoria a Alejandra Zaga Méndez, de Québec solidaire, en la circunscripción de Verdún en Montreal el martes 4 de octubre por la tarde.

Affiche montrant Alejandra Zaga Méndez, candidate du parti Québec solidaire dans le district de Verdun.

Alejandra Zaga Méndez, de Québec solidaire, tomó la ventaja en los últimos minutos de la noche electoral, para convertirse en la primera mujer latina en obtener un escaño en la Asamblea Nacional de Quebec, por el distrito de Verdun.

Foto: Radio Canada International (RCI) / Paloma Martínez Méndez

Paloma Martínez Méndez

Los ciudadanos de la provincia canadiense de Quebec apostaron por la continuidad. La Coalition avenir Québec se mantiene en el poder.

En esta elección provincial, entre los 880 candidatos de todos los partidos, 10 eran de origen latinoamericano.

Y aunque solo dos lograron obtener un escaño en la Asamblea Nacional de Quebec, hicieron campaña con la gente y dieron la batalla hasta el último minuto. Todos y todas están decididos a seguir participando en la política provincial en el futuro. Una de ellas sobresalió particularmente.

Una versión anterior de este artículo indicaba que la titular liberal Isabelle Melançon aún no había concedido la victoria en Verdún a pesar de haber perdido por 461 votos. El Partido Liberal de Quebec (PLQ) estaba considerando la posibilidad de solicitar un recuento en la circunscripción, pero finalmente decidió no hacerlo.

Una primera diputada latina

Alejandra Zaga Méndez, candidate dans Verdun pour Québec solidaire.

A pesar de estar aislada tras un resultado positivo al COVID en el último día de la campaña, la recién electa diputada Alejandra Zaga Méndez, está lista para todo lo que viene.

Foto: Captura de pantalla / Radio Canada International (RCI)

¡Hemos hecho historia!, dijo Alejandra Zaga Méndez, en entrevista con Radio Canadá Internacional. 

La joven candidata, que a las 2 de la madrugada del martes se inclinaba por ganar el distrito de Verdun, en el suroeste de Montreal, dice que es la primera vez que se elige a un diputado no liberal en su circunscripción. Y ella, es la primera mujer de origen latinoamericano en entrar en la Asamblea Nacional de Québec por lo que también estoy muy orgullosa.

¡Me emociona! Es una gran gran emoción saber que estamos representando el orgullo latinoamericano en pleno el mes de octubre, mes de la herencia latinoamericana en Canadá.
Una cita de Alejandra Zaga Méndez

Alejandra Zaga Méndez llegó a Quebec a los 14 años y creció en una familia monoparental en los barrios más multiétnicos de Montreal, donde vive la clase trabajadora de la ciudad.

Con un doctorado en Desarrollo Sostenible y Conservación y una maestría en Ciencias de los Recursos Naturales y su pasado en América Latina y en un barrio multiétnico y obrero, la joven dice haber comprendido la importancia de la red de seguridad social y la necesidad de luchar por un salario mínimo decente y por una vivienda asequible.

Además, está convencida de que la lucha medioambiental es sinónimo de justicia social y de lucha contra las desigualdades.

Por eso, en cuanto a sus prioridades, la joven diputada ve dos grandes empresas, una nacional y otra muy local. 

Jugaremos un rol muy importante en la lucha contra el cambio climático, tener propuestas y lograr una transición ecológica y económica propia al siglo XXI. Y del lado local, aquí en Verdun, es atacarnos a la crisis que vivimos en la habitación. Hace falta mucha vivienda abordable que las familias puedan pagar.
Una cita de Alejandra Zaga Méndez
Claudia Valdivia (deuxième de droite à gauche), candidate dans Verdun pour le Parti québécois, chez elle avec les militants de son parti en attendant les résultats de l'élection.

Claudia Valdivia (la segunda de derecha a izquierda), candidata en Verdun por el Parti Québecois, en su casa con militantes de su partido a la espera de los resultados de la elección.

Foto: Radio Canada International (RCI) / Paloma Martínez Méndez

También en Verdun, en el suroeste de la isla de Montreal, otra candidata de origen latino en el mismo distrito, la chileno-quebequense Claudia Valdivia del Parti Québécois, se disputó un electorado muy dividido.

Claudia Valdivia dijo que esta elección le mostró, a ella y a su partido, que para poder cosechar, hay que laburar la tierra antes. 

Ahora solo queda continuar trabajando aquí con todo el equipo de voluntarios, hay que continuar. Yo dije que en esta elección estamos laborando el campo, después hay que sembrar y más adelante, cosechar.
Una cita de Claudia Valdivia
Isabelle Melançon, députée sortante du Parti libéral du Québec.

Isabelle Melançon, diputada saliente del Partido Liberal de Quebec.

Foto: Radio Canada International (RCI) / Paloma Martínez Méndez

Además, con las candidatas del Parti Liberal, Isabelle Melançon y de la Coalition avenir Québec, Véronique Tremblay, es una de las circunscripciones con más mujeres candidatas. 

La mayor parte de la campaña se jugó entre dos de ellas, Alejandra Zaga Méndez y Véronique Tremblay. Pero en los últimos dos días, la diputada saliente, Isabelle Melançon, dio un gran salto y el día anterior a la elección, esas tres mujeres estuvieron codo a codo.

Continuación para Andrés Fontecilla

Andrés Fontecilla, sur la photo, est le seul candidat d'origine latino-américaine à avoir remporté un siège à l'Assemblée nationale du Québec lors des élections provinciales de 2022.

Andrés Fontecilla fue el único candidato de origen latinoamericano que logró obtener un escaño en la Asamblea Nacional de Quebec en esta elección provincial 2022.

Foto: Radio Canada International (RCI) / Paloma Martínez Méndez

Su victoria había sido pronosticada con semanas de anticipación. En la circunscripción Laurier-Dorion, Andrés Fontecilla, diputado saliente de Québec solidaire, fue reelegido. 

El chileno-quebequense dedicó su victoria a su hijo Ismael y a todos los niños de Quebec, por quienes dice trabajar todos los días como diputado desde hace 4 años, y que continuará haciendo otros cuatro más. 

Lucho para darte a tí Ismael y a todos los niños de Quebec barrios seguros, ciudades y pueblos menos contaminados, donde se pueda vivir bien. Quiero que sepas hijo, que todo lo que hacemos en Québec solidaire es para construir un planeta donde podamos vivir mejor, para todos y todas.
Una cita de Andrés Fontecilla
Andrés Fontecilla au lieu de réunion du parti Québec solidaire à Montréal, peu avant son discours de victoire. Ampliar imagen (nueva ventana)

Andrés Fontecilla en el lugar de reunión en Montreal del partido Québec solidaire, poco antes de su discurso de victoria.

Foto: Radio Canada International (RCI) / Paloma Martínez Méndez

Fontecilla también dijo estar orgulloso de ser parte de un partido político que representa lo mejor de Quebec

En los próximos 4 años lucharemos por más inclusión. Para que los inmigrantes que escogieron Quebec, que escogieron el francés como su lengua sean reconocidos. [...] Somos el partido de la inclusión, el partido de todos los que eligieron Quebec y solo quieren dignidad. Felizmente, Quebec no es como François Legault lo pinta. En Québec solidaire representamos el verdadero rostro de Quebec. La hospitalidad, la generosidad, la inclusión.
Una cita de Andrés Fontecilla

L’Assomption

El candidato del Parti conservateur du Québec, Ernesto Almeida, se presentó en la misma circunscripción que el primer ministro saliente de la provincia François Legault, el favorito y ganador. 

Para Almeida, quien llevó a cabo una campaña de proximidad con la gente de su distrito, particularmente los ganaderos y los trabajadores, el resultado de la elección no representa una derrota. 

¿Perder? Yo no he perdido, aunque el resultado no sea favorable para mí. Yo he ganado mucho más de lo perdido porque en este momento tengo el conocimiento de lo que es una campaña electoral [...] de cómo funciona un sistema electoral democrático, tengo la gran satisfacción de conocer a muchas personas que comparten mis ideas.
Una cita de Ernesto Almeida
Ernesto Almeida, candidat dans l'Assomption, pour le Parti conservateur du Québec.

Ernesto Almeida, candidato en l'Assomption, por el Partido Conservador de Quebec.

Foto: Radio Canada International (RCI) / Paloma Martínez Méndez

Para el cubano de nacimiento este proceso es el principio, no es el final

Ernesto Almeida ya está pensando en los años que vienen, en cuatro a nivel provincial y hasta probablemente quizás se postule para las próximas elecciones federales en dos años. Todo puede pasar, aquí no hay nada escrito, concluye. 

Yo estoy ya festejando la victoria porque como digo, he conocido gente, ciudadanos de corazón, gente que quieren lo mejor para todos los ciudadanos y ya con eso simplemente sé que el mundo no está perdido. 

Gatineau

En otra circunscripción, en la región de la capital canadiense, pero del lado de Quebec, también se enfrentaron también una candidata y un candidato de origen latinoamericano. Se trata de Laura Ávalos por el partido Québec solidaire y Danilo Velásquez del Parti canadien du Québec.

Aunque ninguno de los dos tenía muchas posibilidades de ganar las esperanzas eran grandes.  

Danilo Velásquez entretient une relation étroite avec les organisations culturelles latino-américaines de la région de la capitale canadienne, qui est divisée entre Ottawa (Ontario) et Gatineau (Québec). Sur cette photo, on le voit avec des danseurs du Ballet Aztlán.

Danilo Velásquez con bailarines del Ballet Aztlán de Ottawa.

Foto: Cortesía

Danilo Velásquez dice querer continuar defendiendo los derechos de los indígenas de su región, seguiré siendo su aliado. Además, quiere seguir usando su programa de televisión digital para servir a la comunidad. 

También voy a seguir con mi programa ¿Quiénes somos? cubriendo eventos importantes que impactan directa o indirectamente a la comunidad. Y lo que yo pueda resolver usando mi programa, para exponer los problemas de la comunidad y exigir al gobierno que les encuentre solución, voy a estar más que contento de ser ese puente, aunque no haya sido elegido
Una cita de Danilo Velásquez
La candidate de Québec solidaire dans Gatineau, Laura Ávalos, au centre, avec des membres de son équipe de campagne.

Laura Ávalos, al centro, con miembros de su equipo de campaña.

Foto: Cortesía

Laura Ávalos de Québec solidaire, dice que desde que ella comenzó a militar con el partido en 2006, han ganado mucho y que esta elección es la prueba.

Aunque no hemos ganado, está creciendo el apoyo en Gatineau y en la gran región del Outaouais. Mis convicciones no cambian por no haber ganado, al contrario. Esta campaña me demostró que sí funcionan las cosas cuando estamos organizados y unidos, con solidaridad entre las generaciones, las comunidades indígenas y las naciones franco y angloparlantes. Con solidaridad y alegría sí podemos cambiar las cosas.
Una cita de Laura Ávalos

Saul Polo, del Parti Libéral du Québec que se presentaba a un tercer mandato como diputado en Laval-des-Rapides, y Rosmeri Otoya Celis, por primera vez candidata por la Coalition Avenir Québec en el distrito de Acadie, tampoco lograron imponerse con los votos en esta elección. Ambos llegaron en segundo puesto en sus respectivas circunscripciones.

Por su parte la candidata Jimena Ruiz Aragón, de Québec solidaire en el distrito de Chauveau, llegó en tercera posición. Marisa Gutiérrez del Parti Québécois llegó en quinto puesto con 9,70 % de los votos emitidos en la circunscripción de Chapleau.

Electores que quieren cambios para todos

Llegados a Canadá en 1980, Matilde Juárez y Miguel Paniagua fueron a votar desde temprano en su distrito electoral. Para estos jubilados mexicanos era muy importante ejercer su derecho al sufragio y de hacerlo por el bien de todos. 

Matilde Juárez et Miguel Paniagua, électeurs du district Laurier-Dorion remporté par le candidat de Québec solidaire Andrés Fontecilla, vivent à Montréal depuis plus de 40 ans.

Matilde Juárez y Miguel Paniagua, electores en el distrito de Laurier-Dorion que ganó el candidato de Québec solidaire Andrés Fontecilla, viven en Montreal hace más de 40 años.

Foto: Radio Canada International (RCI) / Paloma Martínez Méndez

Yo no voto por mi propio interés, voto por los que van a hacer mejorar las cosas para todos. Me gustaron mucho [los candidatos] los que dijeron que iban a trabajar para la salud y para la educación. Y también para imponerle más impuestos a los ricos y no a los pobres,eso es lo mío, lo que yo siento. Pensé votar para mí misma, pero dije, no, voto para el país completo.
Una cita de Matilde Juárez

Para Miguel Paniagua, quien trabajó en asfaltado por más de tres décadas antes de jubilarse, es muy importante que las mejoras en todo, incluyendo las infraestructuras se lleven a cabo y es por eso que vota. 

La importancia del voto en esta elección de Québec es para ver una mejoría en la en la ciudad y en todo Quebec. Por ejemplo, en las calles y en todo lo relacionado con el buen vivir de todo el mundo. Para que todos vivan mejor.
Una cita de Miguel Paniagua

Consulte también:

Paloma Martínez Méndez

Titulares