1. Página de inicio
  2. Artes
  3. Indígenas

Presentan en Quebec una obra monumental dedicada a las víctimas de los internados

Oeuvre muséale

La obra "Witness Blanket", "La manta testigo", del artista indígena Carey Newman, se expone en el Museo de la Civilización en la ciudad de Quebec.

Foto: Radio-Canada / Gary Solilak

RCI

El Museo de la Civilización en la ciudad de Quebec conmemorará el Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación con la inauguración de una exposición dedicada a la obra del artista de las Primeras Naciones Kwakwaka'wakw y Coast Salish, Carey Newman.

Creada en 2015, The Witness Blanket , La manta testigo es una gran instalación inspirada en una colcha formada por más de 800 piezas de historia.

La obra, de 12 metros de largo, reúne objetos cargados de historia que han sido recogidos en 77 comunidades de todo Canadá. Muchos de los artículos fueron donados por familias de indígenas que fueron forzados a asistir a las escuelas residenciales, mientras que otros se recogieron en iglesias, antiguas escuelas residenciales, edificios gubernamentales y otros lugares.

La obra es un homenaje a los niños y simboliza los continuos esfuerzos de reconciliación, dijo Isha Khan, directora del Museo Canadiense de Derechos Humanos, que se encuentra en la ciudad de Winnipeg, en la provincia de Manitoba.

Para nosotros es importante porque todo canadiense tiene la responsabilidad de comprender mejor el genocidio del que fueron víctimas los indígenas en Canadá.
Una cita de Isha Khan, directora del Museo Canadiense de Derechos Humanos.
El artista Carey Newman.

El artista y escultor Carey Newman creó esa instalación para, entre otras cosas, honrar a su padre, un sobreviviente de las escuelas residenciales para niños indígenas.

Foto: Image fournie par la Kelowna Art Gallery

En el centro de la instalación hay libros, zapatos, una puerta, fotos, una trenza de cabello y trozos de edificios, cada uno con una dolorosa historia que contar.

La última escuela residencial para niños indígenas en Canadá cerró sus puertas en 1996. Era la Escuela Residencial Gordon, situada en Punnichy, Saskatchewan.La manta testigo presenta un trofeo de hockey de los Gordon Soldier Lady Hawks de 1996. Fue donada por Ed Bitternose, un superviviente de esa escuela.

La instalación va acompañada de un vídeo que cuenta el proceso de elaboración de la manta. El público tiene la oportunidad de descubrir una versión condensada de la película Picking Up the Pieces, Recogiendo los pedazos, realizada por el equipo del maestro escultor Carey Newman.

Las historias de los supervivientes presentadas en la instalación son a la vez desgarradoras y esperanzadoras, dice Khan.

"Creo que muestran las verdaderas intenciones de las escuelas residenciales, que eran lugares diseñados para eliminar las lenguas y culturas indígenas en Canadá, a la vez que muestran la fuerza y la resistencia de las personas que fueron obligadas a ir a esas escuelas.
Una cita de Isha Khan, directora del Museo Canadiense de Derechos Humanos.
Isha Khan

Isha Khan, directora del Museo Canadiense de Derechos Humanos.

Foto: Radio-Canada / Gary Solilak

Al ser testigos de estas historias, podemos asegurarnos de que las lecciones de aquella época no sean olvidadas nunca, y que las medidas que tomamos en la actualidad como comunidad para buscar la reconciliación y la descolonización estén arraigados en una profunda comprensión de cómo debemos cambiar, añadió Khan.

La manta testigo y sus reproducciones ya han viajado a varias ciudades canadienses. El Museo de la Civilización de la ciudad de Quebec acoge la obra original hasta el próximo mes de febrero.

Ya verás: cuando entres en la sala, te sentirás inmediatamente atraído por la fuerza de la obra, dice Stéphan La Roche, director del Museo de la Civilización.

Cabe señalar que mientras dure la exposición de La manta testigo, los miembros de las distintas comunidades indígenas de Quebec y otras provincias tendrán acceso gratuito a la obra, así como a todas las salas de exposición del Museo.

La manta testigo también puede ser explorada a través de la nueva plataforma en línea, disponible en el sitio couverturedestemoins.ca

Fuente: RC / V. Cloutier

Adaptación: RCI / R. Valencia

Titulares