1. Página de inicio
  2. Sociedad

[Reportaje] Anulan Les Week-ends du monde 2022, cita anual de la diversidad de Montreal

A menos de dos meses de lo que hubiera sido la 16a edición, el gobierno municipal evoca la falta de mano de obra y de recursos financieros para explicar la suspensión.

Los organizadores de los festivales peruano y colombiano se desolan de la anulación de esta celebración de la diversidad de identidades de Montreal.

Le Festival de l'indépendance de la Colombie aurait été présenté lors de la 16e édition des Week-ends du monde.

Afiche de anulación del Festival de la Independencia de Colombia que se habría presentado en el marco de la 16a edición de Les Week-ends du monde

Foto: Association Fierté Latino-Américaine Montréal / César Maldonado

Paloma Martínez Méndez

Para Marleny Castañeda de Maldonado y su hijo César Maldonado es una pena que la anulación haya sido anunciada con tan poco tiempo de anticipación, pero sobre todo, creen que es una pérdida para los jóvenes de las comunidades culturales de la ciudad.

Estos festivales permiten generar un espacio donde jóvenes de la segunda generación, hijos de latinoamericanos nacidos en este país, pueden encontrarse con su identidad latina o latina-colombiana. Un orgullo que no conocen y que empiezan a aprender a través de la música, la gastronomía.
Una cita de César Maldonado,

Para este colombiano, residente de Montreal y fundador de la Association Fierté Latino-américaine, la primera meta del Festival de la Independencia de Colombia es resaltar ese orgullo para lograr una mejor integración en la sociedad de acogida.

De gauche à droite, César et Johanna Maldonado, et leur mère Marleny Castañeda de Maldonado, fondateurs de l'Association Fierté Latino-américaine de Montréal.

De izquierda a derecha, César y Johanna Maldonado, y su madre Marleny Castañeda de Maldonado, fundadores de la Association Fierté Latino-américaine de Montréal.

Foto: Radio Canadá Internacional (RCI) / Paloma Martínez Méndez

Para su madre, Marleny Castañeda de Maldonado, también organizadora del festival colombiano, la anulación de esta serie de eventos pluriculturales representa también una pérdida para los empresarios que contaban con esta entrada de dinero.

A mí me afectó bastante. Me sentí mal por todos los comercios pequeños, sobre todo después de haber pasado de casi dos años de pandemia, de quietud, de encierro y de que los negocios de restauración en su mayoría tuvieron que cerrar.
Una cita de Marleny Castañeda de Maldonado

Saveur colombien es el negocio de la familia Maldonado. Siguiendo la pasión por la cocina de Marleny, los hijos y hasta los nietos están hoy implicados en este restaurante en la ciudad de Sainte-Rose, en la Isla de Laval, al norte de Montreal,

Une des affiches officielles de l'événement.

Uno de los afiches oficiales del evento en años pasados.

Foto: Les Week-ends du monde

El Salvador, Túnez, México, Perú, Trinidad, la Isla Mauricio, Jamaica, los países del Maghreb, China, Venezuela, Colombia y Cuba, son las regiones del mundo representadas en la serie de festivales culinarios y culturales que desde hace 15 se presentan en el parque Jean-Drapeau de Montreal.

El evento se extiende durante todos los fines de semana del verano, de ahí su nombre Les Week-ends du monde, reúne, en un ambiente festivo, a diversas comunidades étnicas de la ciudad con el fin de "para intercambiar y compartir".

En entrevista con RCI, Ericka Alneus, responsable de cultura y patrimonio en el comité ejecutivo de la ciudad de Montreal, explicó que la decisión de anular Les Week-ends du monde no es un rechazo al evento como tal o a sus objetivos de apertura al mundo, sino que responde a una situación circunstancial.

Ericka Alneus, responsable de la culture et du patrimoine au sein du comité exécutif de la Ville de Montréal.

Ericka Alneus

Foto: RCI

A la administración le hubiera gustado que se celebrara el evento porque creemos en las iniciativas a favor de la diversidad y de la cohesión social, en la lucha contra la discriminación.[...] Intentaremos trabajar con cada comunidad para encontrar una manera de celebrar este año.
Una cita de Ericka Alneus

Para Julio Arévalo, presidente de la Asociación Canado-Peruana de Montreal (ACPM), la anulación de Les Week-ends du monde llega en un mal momento.

En 2022, esta asociación cumple 50 años y el Festival Peruano de Montreal, que se habría llevado a cabo en el marco de Les Week-ends du monde, era la ocasión para celebrarlo en grande, luego de dos años de pandemia.

Portrait de Julio Arévalo, président de l'Association canado-péruvienne de Montréal.

Julio Arévalo.

Foto: Cortesía

Además el señor Arévalo, no entiende cómo la anulación puede ser solo una cuestión financiera.

Dicen que es por dinero, pero soy contable de profesión y no es que sea experto, pero hace dos años que hay un sobre de dinero inutilizado para este evento. Dos años. Además, tienen la experiencia de 15 años. Espero que juntos encontremos una solución para las celebraciones del aniversario que ya estaban muy avanzadas.
Una cita de Julio Arévalo
Le Festival péruvien de Montréal, qui se présente comme le doyen des festivals latinos de la ville, a eu sa première édition en 1972.

El Festival Peruano de Montreal, que se presenta como el decano de los festivales latinos de la ciudad, tuvo su primera edición en 1972. Antes de ser tener lugar en Les Week-ends du monde, el festival se llevaba a cabo en el parque Jeanne Mance, al pie de la montaña Mont-Royal que da nombre a Montreal.

Foto: Association Canado-Péruvienne de Montréal / Cortesía

La representante del gobierno municipal insiste en que la decisión de anularlo responde únicamente a circunstancias económicas.

Es importante recordar que, a diferencia de otros festivales que tienen patrocinios, para éste, trabajamos con la Sociedad del Parque Jean Drapeau. Puede sonar peculiar decir que hay una conexión con las licitaciones, pero es verdad ya que otros festivales pueden compensar económicamente con patrocinios.
Una cita de Ericka Alneus

César Maldonado cree en las buenas intenciones del ayuntamiento y espera que el año siguiente todo vuelva a la normalidad y se celebre el evento.

Sin embargo, considera que tal vez faltó más previsión.


Consulte también:

Paloma Martínez Méndez

Titulares