1. Página de inicio
  2. Artes
  3. Artes visuales

[Reportaje] Vidas y duelos: dos muestras de arte latinoamericano en Canadá

À Toronto, Reimagining Mourning, dont nous voyons une image, et à Montréal Êtres/lieux, sont deux expositions d'artistes latino-américains qui aspirent à capturer dans leurs œuvres des conceptions diverses du rapport de tout être humain à la vie et à la mort.

Reimagining Mourning, en Toronto, y Êtres/lieux, en Montreal, son dos exposiciones de artistas latinoamericanos que aspiran a explorar en su obra la relaciones con la vida y la muerte.

Foto: Cadena YouTube de Sur Gallery

Paloma Martínez Méndez

Un sistema de vigilancia que con inteligencia artificial combina rostros de estudiantes desaparecidos con los del público; rebozos cristalizados y retocados en honor a mujeres asesinadas.

También, una máquina termodinámica que destruye imágenes pixeladas del horror de las bombas guerrilleras, cenizas de un ser querido recreando paisajes ensoñados y el mar como lugar donde la vida renace.

Esas son algunas de las propuestas artísticas de Laura Barrón, Rafael Lozano-Hemmer, Paolo Almario, Claudia Chagoya y Enrique Ramírez.

En sus exposiciones, actualmente en curso en Montreal y Toronto, estos creadores quieren ofrecer alternativas visuales y sonoras a preguntas universales.

Collage avec certaines des œuvres des artistes latino-américains Laura Barrón, Rafael Lozano-Hemmer, Paolo Almario, Claudia Chagoya et Enrique Ramírez dans des expositions en cours au Canada. Ampliar imagen (nueva ventana)

Collage con algunas de las obras de los artistas latinoamericanos Laura Barrón, Rafael Lozano-Hemmer, Paolo Almario, Claudia Chagoya y Enrique Ramírez en exposiciones en curso en Canadá.

Foto: RCI / Cortesía de los artistas y galerías

¿Cómo vivir un duelo cuando los cuerpos están ausentes, cuando la distancia parece infinita o cuando las fronteras sanitarias nos encierran?

Y los vivos, los que se quedan, ¿pueden ser portadores de la vida y del espíritu de los que se fueron?

"Son preguntas muy simples, pero prácticamente imposibles de responder", cree el artista visual Enrique Ramírez, perteneciente a la última generación de la dictadura chilena.

Ramírez se dice inspirado por la poesía de su país, que explotó la idea de Chile y de su océano como un gran cementerio.

  • 1 de 6 : Imagen de Los Durmientes de Enrique Ramírez (2014) videoinstalación tríptica, color, sonido. Esta obra es parte de la exposición Êtres / Lieux en la Galería de la Université de Québec à Montréal (UQAM) hasta el 18 de diciembre del 2021., Foto: Cortesía del artista, de Galeries de l'UQAM y de Michel Rein, París/Bruselas. © Adagp, París, 2021
  • 2 de 6 : Enrique Ramírez, El intento de un mar (imagen de vídeo), 2017, vídeo, color, sonido, 7 min 42 s., Foto: Cortesía del artista, de Galeries de l'UQAM y de Michel Rein, París/Bruselas. © Adagp, París, 2021
  • 3 de 6 : Foto de la exposición Mundial, 2017, Grand Café de Saint-Nazaire, Francia. Enrique Ramírez, Proyecto el intento de un mar, 2017, instalación, dimensiones variables., Foto: Cortesía del artista, de Galeries de l'UQAM y de Michel Rein, París/Bruselas. © Adagp, París, 2021
  • 4 de 6 : Enrique Ramírez, Incoming (imagen de vídeo), 2017, vídeo, color, sonido, 17 min., Foto: Cortesía del artista, de Galeries de l'UQAM y de Michel Rein, París/Bruselas. © Adagp, París, 2021
  • 5 de 6 : Enrique Ramírez, Himno (imagen de vídeo), 2015 vídeo, color, sonido, 3 min 2 s., Foto: Cortesía del artista, de Galeries de l'UQAM y de Michel Rein, París/Bruselas. © Adagp, París, 2021
  • 6 de 6 : Enrique Ramírez, Un hombre sin imagen... (imagen del vídeo), 2020, vídeo, color, sonido, 9 min., Foto: Cortesía del artista, de Galeries de l'UQAM y de Michel Rein, París/Bruselas. © Adagp, París, 2021
L'artiste visuel chilien Enrique Ramírez. Ampliar imagen (nueva ventana)

Enrique Ramírez

Foto: Captura de pantalla via Zoom / RCI

Mis obras hablan más de vida que de muerte. Sí existe un luto en ellas, pero es más bien una pregunta, un signo de interrogación. Mi padre es constructor de velas de barco, entonces para mí el mar era un pasatiempo, un lugar de libertad que me daba miedo a veces también. Pero el mar era también un lugar político, un lugar donde había cuerpos. Un lugar donde esas almas se convirtieron quizás en peces, como lo decía la poesía, y nosotros nos comimos esos peces. Somos portadores de esas almas.
Una cita de Enrique Ramírez, artista multimedia chileno

Varias de las obras de este creador están ligadas al mar que él concibe más como un espacio de renacimiento que de desaparición, como una forma de reinventar el dolor de la muerte.

Y es justamente con esa misma idea que en Toronto, la Sur Gallery presenta hasta el 27 de noviembre Reimagining Mourning, Reimaginando el Duelo.

Tamara Toledo est la commissaire de Reimagining Mourning et la fondatrice de la Sur Gallery de Toronto, où se déroule ladite exposition qui comprend des œuvres de Laura Barrón, Rafael Lozano-Hemmer, Paolo Almario et Claudia Chagoya.

Tamara Toledo es la curadora de Reimagining Mourning y fundadora de la Sur Gallery de Toronto, donde se está presentando esa exposición que incluye obras de Laura Barrón, Rafael Lozano-Hemmer, Paolo Almario y Claudia Chagoya.

Foto: Sur Gallery / YouTube

Siempre estoy buscando temas que uno puede relacionar con el espacio social y político del público, para que sea relevante. El duelo era un tema del que se necesitaba hablar y varios artistas ya tenían propuestas creativas alrededor del tema. Invité a cuatro creadores con propuestas muy distintas. Quería tener una representación de diferentes géneros y mostrar tanto artistas emergentes con artistas más establecidos para que haya un diálogo y un crecimiento, especialmente para los que comienzan.
Una cita de Tamara Toledo, curadora de Reimagining Mourning
  • 1 de 8 : Entrada de la exposición a un lado de la videoinstalación de Rafael Lozano-Hemmer "Level of confidence" que evoca la muerte y desaparición de 43 estudiantes de la normal de Ayotzinapa en México., Foto: Página Facebook de Sur Gallery
  • 2 de 8 : Parte de la obra Réformé de Paolo Almario que con muestra una máquina termodinámica destruyendo imágenes pixeladas de tres jueces colombianos sospechosos de corrupción y de complicidad con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. 1/3, Foto: Página YouTube de Sur Gallery
  • 3 de 8 : Parte 2/3 de la obra Réformé de Paolo Almario., Foto: Página YouTube de Sur Gallery
  • 4 de 8 : Parte 3/3 de la obra Réformé de Paolo Almario., Foto: Página YouTube de Sur Gallery
  • 5 de 8 : Los materiales tejidos utilizados en esta pieza "Unweaving Foundations" de Claudia Chagoya son rebozos, chales mexicanos utilizados por las mujeres. Así, viendo el rebozo como la infraestructura de México, el cortar y tirar de los hilos de manera repetitiva, representa los asesinatos y cómo esta violencia constante debilita toda la estructura, explica la artista. Los estados representados son Estado de México, Veracruz, Nuevo León, Chihuahua, Sinaloa, Guerrero y Jalisco, los mostraban los mayores índices de feminicidios en 2018 cuando el proyecto tomó forma., Foto: @ Claudia Chagoya / Página YouTube de Sur Gallery
  • 6 de 8 : Imagen del proyecto artístico Novem de la mexicana-canadiense Claudia Chagoya que aborda las secuelas del feminicidio en México. Los rebozos de Novem han adoptado una apariencia esquelética. El constante goteo de agua y la sal con las que la artista trató esos tejidos los cristalizó. Como alegoría del viaje al Mictlán, dice la artista, estos "cuerpos" soportan el paso del tiempo, dejando sólo recuerdos: huesos y cabellos conservados en sal., Foto: @ Claudia Chagoya
  • 7 de 8 : Fotos del proyecto Palimpsesto donde la artista mexicana-canadiense Laura Barrón explora el proceso del duelo, de la pérdida y el dolor. La artista usa las cenizas de su padre para construir una serie de paisajes. 1/2, Foto: © Laura Barrón / Sur Gallery
  • 8 de 8 : Foto 2/2 del proyecto Palimpsesto de la artista mexicana-canadiense Laura Barrón., Foto: © Laura Barrón / Sur Gallery

Para Tamara Toledo, la exposición propone una conversación entre estos artistas que se sobreponen los unos al los otros en esta idea de la muerte como una manera de acercarse a la vida.

Desde un punto de vista más personal, esta comisaria, académica, escritora y artista nacida en Chile y afincada en Toronto, piensa que la sensación de incertidumbre impuesta por la pandemia en el mundo entero hoy, se conectaban con lo vivido por el pueblo chileno y sus diásporas con respecto a los detenidos y desaparecidos en Chile.

La muerte nos conecta, cree la comisaria.

Por su parte, Enrique Ramírez cree que toda obra cuando es universal, como la vida o la muerte, abre pequeñas ventanas que invitan al público a mirar a través de esa ventana y a hacerse preguntas que nos habitan a todos, sin importan dónde estemos.


Consulte también:

Paloma Martínez Méndez

Titulares