Textes, entrevues et réalisation : Jacques Bouchard.
Recherche et adjointe à la réalisation : Micheline Richard.
Narration : Céline-Marie Bouchard.
Musique originale : Pierre Benoît.
Présentation : Joël Le Bigot.
Technicien principal au montage et mixage numériques : Sylvain Brunet
Montage numérique supplémentaire : Jean-Philippe Bolduc et Christian Ferland
 
Équipe Internet
 
Rédaction: Danielle Beaudoin et Danielle Foucart
Révision: Claire Bissonnette
Design et recherche photo: Mathieu Lavoie
Programmation et intégration: Natacha Mercure
 
Crédit photographique:
 
André Lecoz
Fonds du Parti québécois du Centre de documentation du Parti québécois
Guy Dubois
G.A. Laferrière
Canada Wide Photo
Jean-Pierre Karsenty
Frank Tweel