Vous naviguez sur l'ancien site
Aller au menu principal Aller au contenu principal Aller au formulaire de recherche Aller au pied de page
Ici Radio-Canada Première

Contrôleur audio

Extension Flash Veuillez vous assurer que les modules d'extension (plug-ins) Flash sont autorisés sur votre navigateur.

Chargement en cours

Aznavour... sur ma vie
Grandes séries

Aznavour... sur ma vie

10 éléments 

Monstre sacré de la chanson française connu dans le monde entier, Charles Aznavour se raconte dans cette série documentaire consacrée à sa vie et à son œuvre et diffusée en 2003 sur les ondes des Radios francophones publiques. Des chansons de l'artiste accompagnent de rares archives ainsi que de nombreux témoignages de ses amis et admirateurs.

Animation : Monique Giroux
Réalisation : Francis Legault

Photo : Charles Aznavour à Paris le 1er septembre 2015 - AFP/Getty Images / Joel Saget

Charles Aznavour joue de la guitare, assis sur des marches, dans une maison.
Charles Aznavour en 1965   Photo : Getty Images / Reg Lancaster

Charles Aznavour naît en 1924, à Paris, de parents d'origine arménienne. Cet épisode retrace son enfance, les années de guerre et la Libération, puis ses débuts dans la chanson. Dans les années 40, Aznavour forme un duo avec le pianiste et compositeur Pierre Roche, bientôt remarqué par Édith Piaf.

Aznavour... sur ma vie

Avec : Charles Aznavour, Isabelle Boulay, Patrick Bruel, Mireille Mathieu, Garou, Michel Drucker, Suzanne Avon, Fred Mella, Marcel Amont, Pierre Roche, Paul Buissonneau et Roger Pierre

Eddie Constantine, Édith Piaf et Charles Aznavour chantent devant une caméra sur un plateau de télévision.
Eddie Constantine, Édith Piaf et Charles Aznavour en 1951, à Paris   Photo : Getty Images / Hulton Archive/Keystone

À la fin des années 40, le duo Aznavour et Roche part rejoindre Édith Piaf en Amérique. Ils participent à sa tournée à New York, avant de se produire seuls à Montréal. De retour en France, Aznavour prend ses distances avec Roche et entame une fructueuse collaboration avec Gilbert Bécaud.

Aznavour... sur ma vie

Avec : Charles Aznavour, Paul Buissonneau, Pierre Roche, « Frenchie » Jarraud, Édith Piaf, Roger Pierre, Denise Filiatrault, Monique Leyrac, Jacques Normand, Suzanne Avon, Georges Moustaki, Micheline Dax et Gilbert Bécaud

Charles Aznavour se tient debout au milieu de huit jeunes femmes à ses côtés.
Charles Aznavour sur la scène de son spectacle Extraznavour en 1966   Photo : Getty Images / AFP

Au début de sa carrière, Charles Aznavour connaît une effervescence créatrice. Il écrit des chansons pour Édith Piaf, Juliette Gréco ou encore Marcel Amont. Certaines d’entre elles sont même érotiques. En 1955, Bruno Coquatrix l'invite à chanter à l'Olympia, à Paris. Cependant, sa voix ne fait pas l’unanimité auprès du public et de la critique.

Aznavour... sur ma vie

Avec : Charles Aznavour, Patrick Bruel, Annie Cordy, Marcel Amont, Serge Lama, Hugues Aufray, Juliette Gréco, Richard Balducci, Aïda Aznavour, Jacques Pessis, Jean-Michel Boris, Joséphine Baker, Denise Alberti, Nicole Bry, Monique Leyrac, Hélène Hazera, Paul Mauriat et Michel Serrault

Liza Minnelli et Charles Aznavour dans les bras l'un de l'autre, souriant, regardant la caméra.
Liza Minnelli et Charles Aznavour lors du jour de l'An 1991, à Paris   Photo : Getty Images / AFP/Mary Denis

Charles Aznavour n’attend pas d’être connu pour organiser des tournées internationales. Espagne, Allemagne, Italie : il voit grand et fait traduire ses chansons en plusieurs langues. En 1963, il se produit au Carnegie Hall, à New York. Aznavour devient très populaire aux États-Unis et en Grande-Bretagne. Dans les années 90, il donne une série de concerts avec Liza Minnelli.

Aznavour... sur ma vie

Avec : Charles Aznavour, Marcel Amont, Milva, Jean-Claude Baker, Richard Balducci, Gérard Davoust, Herbert Kretzmer, Denise Filiatrault, Larry Richman, Levon Sayan et Gino Francesconi

Charles Aznavour chante dans un micro, un casque sur les oreilles, dans un studio de musique.
Charles Aznavour en studio d'enregistrement en 1974   Photo : Getty Images / Express/Victor Blackman

Cet épisode revient sur les rencontres, les influences et les collaborations qui ont marqué la carrière de Charles Aznavour. Serge Lama, Luc Plamondon, Petula Clark, Plume Latraverse et plusieurs autres personnalités racontent des anecdotes sur Aznavour, l’homme et l’artiste.

Aznavour... sur ma vie

Avec : Serge Lama, Luc Plamondon, Gabriel Yared, Tonton David, Annie Cordy, Françoise Dorin, Petula Clark, Plume Latraverse, Lynda Lemay et Laurent Gerra

Charles Aznavour à l'arrière d'une voiture, le regard sombre qui fixe la caméra, une cigarette aux lèvres
Charles Aznavour sur le tournage du film Le temps des loups en 1969, à Paris   Photo : Getty Images

Charles Aznavour chante, mais il joue aussi. Comédiens et metteurs en scène sont séduits par son talent d’acteur. Son jeu d’une grande justesse se distingue par sa sobriété et son intensité dramatique. Charles Aznavour évoque ici plusieurs souvenirs de tournage.

Aznavour... sur ma vie

Avec : Charles Aznavour, Jeanne Moreau, Michel Serrault, Paul Buissonneau, Denise Filiatrault, Micheline Dax, Patrick Bruel, Annie Cordy, François Truffaut, Jonathan Demme, Volker Schlöndorff, Jean-Pierre Mocky, Roger Pierre et Christian Gaubert

Charles Aznavour en tenue de finissant le regard tourné vers la gauche
Charles Aznavour reçoit un doctorat honorifique de l'Université des arts audiovisuels et de l'Académie européenne du cinéma à Skopje, en Macédoine, en 2009   Photo : Getty Images / AFP/Robert Atanasovski

Charles Aznavour est très attaché à ses origines arméniennes. Il leur rend d’ailleurs hommage dans ses chansons comme au cinéma. Il a chanté Ils sont tombés après les attentats terroristes survenus au milieu des années 1970 et Pour toi Arménie après le tragique tremblement de terre de 1988. En 2002, il tourne dans le film Ararat, d'Atom Egoyan.

Aznavour... sur ma vie

Avec : Charles Aznavour, Lousnak, Atom Egoyan, Levon Sayan, Georges Moustaki, Gérard Davoust et Mireille Mathieu

Charles Aznavour sur un canapé tient son garçon sur ses genoux et sa fille à ses côtés joue avec ses lunettes de soleil.
Charles Aznavour avec ses deux enfants chez lui à Cannes en 1972   Photo : Getty Images / AFP

Cet épisode aborde Charles Aznavour sous toutes ses coutures : le métier, la scène, l'écriture, les femmes, la vie et la mort. Aznavour y parle de l'autocritique, de l'amour, de sa famille, du respect, de ses lectures, de l'homosexualité qu'il chante à la première personne et de ce qui l'émeut.

Aznavour... sur ma vie

Avec : Charles Aznavour

Charles Aznavour chante micro à la main, les yeux fermés.
Charles Aznavour lors d'un concert en 2011   Photo : Getty Images / AFP/Guillaume Souvant

Juliette Gréco, Marcel Amont, Isabelle Boulay et Garou, entre autres, ont tous un point en commun : ils ont chanté du Charles Aznavour. Ils racontent, ainsi que le font plusieurs autres interprètes, leur rencontre avec Aznavour, parlent de la chanson qu’il a écrite pour eux, ou dans quelles circonstances ils l’ont chantée.

Aznavour... sur ma vie

Avec : Charles Aznavour, Juliette Gréco, Renée Lebas, Marcel Amont, Sylvie Vartan, Cheb Mami, Isabelle Boulay, Patricia Kaas, Garou, G. Kill et le groupe Marousse

Charles Aznavour, chapeau de feutre sur la tête, le regard dans le vide.
Charles Aznavour à Paris en 2010   Photo : Getty Images / AFP/Bertrand Langlois

En conclusion de la série, Charles Aznavour – qui se décrit comme un « comédien de la chanson » – discute de son style musical, de son écriture et de ses influences (arméniennes, surtout). Il explique sa démarche artistique et le message d'espoir qu’il porte.

Aznavour... sur ma vie

Avec : Charles Aznavour

Arts

Toutes les listes Arts
Véronique Cloutier

1 élément

Gaston Miron en 1983

4 éléments

Une foule nombreuse assiste à un spectacle gratuit du Festival de jazz en 2007.

5 éléments

Toutes les listes Arts

Chargement en cours