•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Y a pas deux matins pareils

Avec Marjorie April

En semaine de 6 h à 9 h

Kelly Burke: « Motivée et engagée dans toute matière qui touche la francophonie »

Rattrapage du vendredi 25 septembre 2020
Kelly Burke, commissaire aux services en français de l’Ontario

Kelly Burke, commissaire aux services en français de l’Ontario

Photo : Radio-Canada / JULIA KOZAK

En janvier, après un long processus de sélection et une période houleuse pour la francophonie ontarienne, Kelly Burke a été nommée au poste de commissaire aux services en français de l'Ontario. Au moment de sa nomination, la commissaire a dit espérer gagner la confiance des Franco-Ontariens, malgré des doutes quant à l'indépendance de son poste, maintenant sous la gouverne de l'Ombudsman de l'Ontario.

Tout à fait, répond-elle lorsqu’on lui demande à l’occasion du Jour des Fanco-Ontariens et des Franco-Ontariennes si elle pense avoir obtenu cette confiance. Soyez assurés que je suis aussi motivée et engagée dans toute matière qui touche la francophonie et la communauté en particulier avec qui je maintiens un lien très étroit, ajoute-t-elle.

Au cours de la pandémie, la commissaire rappelle qu’elle est intervenue auprès du cabinet du premier ministre pour s’assurer que la communication se fasse en français lors des points de presse. D’abord uniquement en anglais, les points de presse ont commencé à être traduits en avril par les traducteurs de l’Assemblée législative, mais certains demandent des points de presse en français.

J’ai bien l’oreille du premier ministre à ce sujet, assure Kelly Burke. « Je lui ai souligné par le biais d’une lettre et une réponse à la lettre de la part du premier ministre qui a reconnu la notion d’équivalence et l’a endossé », dit-elle. Avec le temps, la commissaire dit souhaiter pouvoir influencer davantage de ce côté.

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Vous aimerez aussi