•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

François Bellefeuille, une voix parfaite pour une fourchette

Y a pas deux matins pareils

Avec Marjorie April

En semaine de 6 h à 9 h

François Bellefeuille, une voix parfaite pour une fourchette

Audio fil du mardi 1 octobre 2019
Le shérif Woody est sur le plancher d'une chambre d'enfants aux côtés de Fourchette, le nouveau jouet bricolé.

Une scène tirée de la bande-annonce d'Histoire de jouets 4

Photo : Youtube / Disney

Les familles ontariennes auront enfin accès à la version française d'Histoire de jouets 4 ! La version DVD des aventures de Woody et sa bande sort juste à temps pour les jours gris d'automne le 4 octobre prochain.

L’une des voix qu’il est possible d’entendre dans Histoire de jouets 4 est celle de l’humoriste québécois François Bellefeuille. Il prête sa voix au personnage de Fourchette, le nouveau meilleur ami de la petite Bonnie.

L’humoriste aux cheveux hirsutes et aux grosses lunettes explique qu’il n’avait pratiquement aucune expérience de doublage. Ce dernier a attiré l’attention des producteurs de Pixar grâce à ses capsules humoristiques sur YouTube.

François Bellefeuille au micro de Catherine Perrin.

François Bellefeuille

Photo : Radio-Canada / Olivier Lalande

Bien que l’équipe anglophone de Toy Story n’était en mesure de comprendre les blagues en français de François Bellefeuille, ils ont tout de suite été convaincus que ce dernier avait l’énergie parfaite pour interpréter la voix d’une « cuichette » en français et, par le fait même, faire son entrée dans le monde du cinéma d’animation.

Les tribunes de Radio-Canada.ca font peau neuve

Les tribunes de Radio-Canada.ca sont actuellement fermées pour permettre de grandes rénovations destinées à rendre votre expérience encore plus agréable.

Quelques points à retenir:

  • Vos nom d'usager et mot de passe demeurent inchangés
  • Les commentaires publiés ces derniers mois seront transférés graduellement
  • La modération des commentaires se fera selon les mêmes règles.
Nous croyons que ce changement rendra votre expérience sur Radio-Canada.ca encore plus intéressante et interactive.

À plus tard!

L'équipe de Radio-Canada.ca

Vous aimerez aussi