Tout l’été, Chantal Lamarre et Jay Du Temple visitent des lieux publics pour donner la parole à des gens de tous les horizons. Des collaborateurs allumés se joignent au duo, notamment Guylaine Tremblay, qui offrira une lecture de conte, France Castel et Meeker Guerrier.