•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Ludmila Proujanskaïa répond à vos questions sur <em>Guerre et paix</em>

Plus on est de fous, plus on lit!

Avec Marie-Louise Arsenault

En semaine de 13 h à 15 h
(en rediffusion du mardi au samedi à 1 h et le samedi à 19 h)

Ludmila Proujanskaïa répond à vos questions sur Guerre et paix

La traductrice Ludmila Proujanskaïa

La traductrice Ludmila Proujanskaïa

Photo : Radio-Canada / Hamza Abouelouafaa

La quantité astronomique de personnages dans Guerre et paix a donné le vertige à certains auditeurs qui tentent de le lire. Pour les inciter à poursuivre cette lecture dite « impossible », Ludmila Proujanskaïa leur prodigue quelques conseils.

Pour y voir plus clair, voici un organigramme des personnages clés du roman :

Un arbre des personnages.

L'organigramme des personnages les plus importants dans « Guerre et paix »

Photo : Radio-Canada / Ariane Pelletier/Wikipédia

Afin d'agrémenter votre lecture, Ludmila Proujanskaïa et certains auditeurs proposent des pièces musicales qui se marient bien au bouquin :

La valse op. 64, de Chopin :

La sonate no. 9 à Kreutzer, de Beethoven :

Et The War and Peace Playlist (Nouvelle fenêtre), de la BBC

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Vous aimerez aussi