Vous naviguez sur l'ancien site
Aller au menu principal Aller au contenu principal Aller au formulaire de recherche Aller au pied de page
Ici Radio-Canada Première

Contrôleur audio

Extension Flash Veuillez vous assurer que les modules d'extension (plug-ins) Flash sont autorisés sur votre navigateur.

Chargement en cours

Catherine Perrin
Audio fil du vendredi 29 mars 2019

Parlez-vous tarois? Le parler franco-ontarien démythifié

Publié le

Hélène Koscielniak au micro de Catherine Perrin, à Hearst.
Hélène Koscielniak   Photo : Radio-Canada

« C'est du joual avec plus d'anglais. » Hélène Koscielniak, enseignante et conseillère pédagogique à la retraite, déplore la mise au ban du français bien particulier des Franco-Ontariens de souche, qui crée selon elle de l'insécurité linguistique. Dans un essai intitulé Le tarois, elle a entrepris de nommer cette langue qui n'avait pas de nom. Hélène Koscielniak parle à Catherine Perrin du dilemme que cette langue orale pose à ceux qui la parlent.

Chargement en cours