L'autrice Catherine Voyer-Léger lève le voile sur un pan de sa vie intime et sur la réalité des familles d'accueil en banque mixte. La petite Charlie (nom fictif) a débarqué dans sa vie il y a trois ans, alors qu'elle n'était âgée que de 15 mois.

Il n'y a pas que de vielles photos ou de documents manuscrits dans les archives de BAnQ. Jacinthe Duval nous présente des documents d'archives sonores qui sortent du fonds Henri Fontaine. Il nous a laissé des photographies et 7 disques en vinyles « faits maison » sur lesquels on a enregistré de ses compositions jouées par le corps de tambours et clairons Notre-Dame ou le Régiment de Hull.