•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Des initiatives pour améliorer l’offre de livres en français aux États-Unis

Le café show

Avec Rudy Desjardins

En semaine de 6 h à 9 h

Des initiatives pour améliorer l’offre de livres en français aux États-Unis

Rattrapage du lundi 7 décembre 2020
Un livre ouvert sur une pile de livres fermés.

Des livres au sein d'une bibliothèque.

Photo : getty images/istockphoto / Canetti

À la chronique Francophonie des Amériques, Claire-Marie Brisson, doctorante en études françaises à l'Université de Virginie et auteure du balado The North American Francophone, nous parle d'initiatives récentes aux États-Unis pour assurer une meilleure présence de livres en français en librairie.

Jusqu'en 2014, trouver des livres en français aux États-Unis était très difficile. Les recherches devaient se faire par téléphone ou en ligne en plus de devoir payer des frais internationaux de poste.

L'ambassade de France et le concepteur français Jacques Garcia ont créé la librairie Albertine. On y retrouve des livres de partout dans le monde francophone.

Bonjour, vous êtes dans le monde de la littérature française

Claire-Marie Brisson, doctorante en études françaises à l'Université de Virginie

C'est un lieu qui accueille également des débats, des événements culturels où l'on se sent dans un univers francophone.

Aux États-Unis, près d'une douzaine de libraires dans au moins huit états participent à un programme d'échange avec la librairie Albertine.

La librairie Beausoleil books

Au coeur de Lafayette, la librairie Beausoleil offre des ouvrages littéraires en français, mais sert également de point de vente pour plusieurs artisans francophones de la Louisiane. Toutes leurs communications se font en français et en anglais.

Ce genre de librairie encourage le lectorat francophone et les discussions littéraires plus larges au sein des francophones.

Claire-Marie Brisson, doctorante en études françaises à l'Université de Virginie

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Vous aimerez aussi