•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Regard sur le son : Les Rita Mitsouko

Le café show

Avec Rudy Desjardins

En semaine de 6 h à 9 h

Regard sur le son : Les Rita Mitsouko

Rattrapage du lundi 13 janvier 2020
Catherine Ringer chante sur scène.

La chanteuse Catherine Ringer

Photo : AFP / Thomas Samson

Marie-Josée Ouimet, experte de la voix et doctorante en direction chorale à l'Université de l'Alberta, analyse les pièces Marcia Baila et La sorcière et l'inquisiteur de la formation Les Rita Mitsouko.

Marie-Josée Ouimet souligne d'abord que la chanteuse Catherine Ringer met ses talents de comédienne au service des chansons qu'elle interprète.

Ce que j’aime de Catherine c’est qu’elle s’adapte, au niveau du personnage vocal, à chaque chanson.

Marie-Josée Ouimet, experte de la voix et doctorante en direction chorale à l'Université de l'Alberta

Elle donne en exemple la populaire pièce Marcia Baila dans laquelle Catherine Ringer roule ses ‘r’ d’une façon qui sert bien le ton Latino de la chanson. Ici, fait-elle remarquer, elle roule ses ‘r’ derrière ses dents au lieu de grasseyer, comme nous on fait d’habitude les francophones.

Elle s'explique aussi sur le choix de la 2e pièce de la formation, beaucoup moins connue, qu’elle a décidé d’analyser, La sorcière et l’inquisiteur.

C’est ma préférée! C’est un de mes rêves, un jour, en show, je vais interpréter La sorcière et l’inquisiteur.

Dans cette pièce, ce n’est pas Catherine la chanteuse, dit-elle, c’est Catherine la comédienne d'où la capacité de l’auditeur de comprendre chaque syllabe des mots prononcés, contrairement à la pièce précédente, Marcia Baila, où la compréhension des mots est plus difficile.

Dans un 2e extrait de La sorcière et l’inquisiteur, Marie-Josée Ouimet explique que la chanteuse utilise le plein registre de sa voix. Elle est très haute et un peu opératique pour la sorcière, et, pour l’inquisiteur, elle rentre dans le grave et elle devient sérieuse.

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Vous aimerez aussi