À 23 ans, Alexandre Duguay-Stankov avait la vie devant lui. Il était sur le point de devenir ingénieur. Mais après une soirée bien arrosée, il a eu la mauvaise idée d'enfourcher son vélo alors qu'il n'était vraiment pas apte à le conduire. Ce soir-là, il a été happé par une voiture, un accident qui l'a plongé entre la vie et la mort et dont il gardera des séquelles pour le restant de ses jours.

Le chroniqueur municipal et ex-politicien Richard Bergeron déplore la perte récente d'une cinquantaine d'arbres au centre-ville de Montréal. Il exhorte la Ville, les promoteurs et les citoyens à faire de la conservation de leurs trésors végétaux une priorité.

L'explorateur Samuel de Champlain est sans contredit un personnage important de notre histoire, mais il flotte toujours un certain mystère autour de lui. Il a pourtant laissé de nombreuses traces écrites, que ce soit par son carnet de voyage, ses rapports, ses cartes ou encore ses lettres. L'historien français Éric Thierry a entrepris la lourde tâche de réunir la totalité des écrits de l'explorateur et de les traduire en français moderne. Il les a publiés sous le titre Les œuvres complètes de Samuel de Champlain.