Le gouvernement canadien a récemment ajouté des ressources humaines pour faire face à l'afflux des migrants à la frontière canadienne. Une action qui a permis de régulariser la situation, affirme Marc Miller, député libéral fédéral de Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Sœurs.

Marie-Laure Josselin est à bord du brise-glace Canada C3, qui fait un voyage de Toronto à Victoria en 150 jours en passant par le Grand Nord. En plus de souligner l'anniversaire de la Confédération, le périple vise différents objectifs, dont la réconciliation avec les peuples autochtones.

Le chroniqueur Nabi-Alexandre Chartier, animateur de l'émission À chacun son balado!, fait le bonheur des amateurs de technologie avec des suggestions de balados consacrés à ce sujet.