Vous naviguez sur l'ancien site
Aller au menu principal Aller au contenu principal Aller au formulaire de recherche Aller au pied de page
Ici Radio-Canada Première

Contrôleur audio

Extension Flash Veuillez vous assurer que les modules d'extension (plug-ins) Flash sont autorisés sur votre navigateur.

Chargement en cours

Éric Robitaille
Audio fil du samedi 27 janvier 2018

Les racines ontariennes de l’humoriste Katherine Levac

Publié le

Katherine Levac
Katherine Levac   Photo : ATTRACTION IMAGES / marianne plaisance

L'humoriste franco-ontarienne, Katherine Levac, complète cette fin de semaine son rodage pour son premier spectacle solo Velours. C'est à Orléans qu'aura lieu sa première ontarienne le 15 février alors que la grande première se tiendra à Montréal le 7 février.

La jeune femme originaire de l’Est ontarien promet d’ailleurs des blagues à saveur franco-ontarienne lors de ses spectacles en Ontario. « Je vais faire des jokes de fesfo que je ne ferai pas au Québec », assure-t-elle.

Elle aime ce défi de devoir s’adapter à la sensibilité des différents publics devant lesquels elle joue.

La sensibilité aux jurons et aux mots vulgaires de la langue anglaise est l’une des distinctions qu’elle remarque entre le Québec et l’Ontario français. Elle estime que leur utilisation est beaucoup plus banale pour le public québécois.

Katherine Levac confie avoir un faible pour l’humour à la sauce franco-ontarienne.

Quand les Garnements Inc me demandent d’épeler Kapuskasing, moi, ça me fait rire.

Katherine Levac

Elle raconte aussi que le personnage qui l’a fait connaître à SNL Québec, Paige Beaulieue, a été inspiré par des jeunes qu’elle a rencontrés lors d’un tournoi d’improvisation à Sturgeon Falls.

La jeune femme de 28 ans promet une grande tournée de l’Ontario français d’ici un an.

Chargement en cours