•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Le multilinguisme : une ouverture sur le monde, selon Tomson Highway

Dessine-moi un été

Avec Franco Nuovo

Le samedi de 6 h 30 à 11 h
Le dimanche de 6 h à 10 h

Le multilinguisme : une ouverture sur le monde, selon Tomson Highway

Drapeaux du monde

Drapeaux du monde

Photo : Radio-Canada

L'anthropologue, essayiste et ethnomusicologue Yara El-Ghadban vient présenter son coup de cœur de l'heure, l'essai Pour l'amour du multilinguisme, de l'écrivain et dramaturge cri Tomson Highway. Durant son enfance, ce dernier a baigné dans trois langues autochtones différentes, pour apprendre plus tard l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol et le portugais.

Vivre avec une seule langue, c'est comme vivre dans une maison qui a une seule fenêtre. Tu n'as qu'une seule perspective sur le monde.

Tomson Highway

À lire : Pour l'amour du multilinguisme. Une histoire d'une monstrueuse extravagance (Mémoire d’encrier, traduit par le poète Jonathan Lamy)
Résumé de l'éditeur : « Quelle belle manière de découvrir l’univers délirant de cet auteur brillant et libre! Dans cet essai très personnel, Tomson Highway évoque, avec humour, grâce et intelligence, la musique des langues – cri, déné, latin, français, anglais, espagnol, portugais – ayant fondé sa vie. »

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Vous aimerez aussi