•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Culture et confiture

Avec Mireille Langlois

Samedi de 7 h à 11 h

Les Chansons du Vent du Nord de Tomson Highway

Rattrapage du samedi 5 septembre 2020
Trois albums jeunesse écrits par l'auteur cri Tomson Highway dispersés sur une table.

Trois albums jeunesse écrits par l'auteur cri Tomson Highway ont été traduits en français par Mishka Lavigne.

Photo : Radio-Canada / Valérie Lessard

Les Éditions Prise de Parole, maison d'édition franco-ontarienne de Sudbury, viennent de publier trois livres de contes pour enfants de l'auteur Tomson Highway, écrivain et dramaturge cri originaire de Brochet au Manitoba.

Maintenant offerts en français et en cri, les albums de la série Chansons du vent du Nord racontent, à travers les aventures de deux frères, Joe et Cody, le territoire et les coutumes des Cris du Nord du Manitoba. Chaque histoire révèle l’extraordinaire talent de conteur de Tomson Highway, qui transmet en toute simplicité la magie et l’imaginaire de sa culture natale et du monde de l’enfance. Notre chroniqueur Marc Fournier a parlé à Tomson Highway pour découvrir ses inspirations, Mishka Lavigne pour son travail de traduction et Patricia Cano, chanteuse et actrice pour qui Tomson Highway a écrit une comédie musicale: The (Post) Mistress.

À découvrir également:

Chansons du vent du Nord : des contes bilingues français-cri pour nous rapprocher

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Vous aimerez aussi