•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Ça parle au Nord

Avec Éric Robitaille

Cette émission n'est plus à l'antenne

Le quotidien de Menoncle Jason au Frenchfest

Audio fil du jeudi 4 octobre 2018
Menoncle Jason

Menoncle Jason

Photo : Radio-Canada

Ce n'est pas un oncle, ou un mononc', mais bien un menoncle - pour utiliser le terme consacré en Acadie. Il s'appelle Jason Leblanc, il a la mi-vingtaine et de jour il est ingénieur civil. Le soir, il prend sa guitare, pose sur sa tête un chapeau de cowboy, et devient Menoncle Jason, un personnage haut en couleur et à la morale légèrement douteuse.

Un texte de Claudia Hébert

Menoncle Jason, c'est bien plus qu'un nom de scène pour Jason Leblanc. Au fil des chansons, le personnage parle de la vie rurale : de dettes de jeu, de consommation d'alcool même quand y'a de l'ouvrage demain, de culture de cannabis et de pièges à ours.

Quand j'embarque sur le stage, je mets mon chapeau de cowboy, je mets mes lunettes - c'est là que je rentre dans le personnage, comme si je faisais une pièce de théâtre ou un petit film, I guess. Je vois ça plus comme du acting que juste faire de la musique.

Menoncle Jason

Avec l'album Dans son prime, Menoncle Jason chante son quotidien avec un certain humour noir, au fil des chansons dont la sonorité rappelle celle de l'âge d'or du country. Non seulement on reconnaît l'influence de Johnny Cash, mais on a l'impression que certaines chansons auraient pu être enregistrées à la même époque que celles de l'homme en noir.

Originaire de Memramcook au Nouveau-Brunswick, Menoncle Jason raconte ses histoires en chiac. Il chante dans une langue riche en régionalisme, en anglicisme, en expressions colorées - le chiac ajoutant à la poésie et à l'énergie du personnage.

C'est pas une langue qui est facile à écrire ou à mettre dans d'autres contextes... Mais la chanter, je trouve que c'est une bonne façon de faire vivre cette langue familière.

Parfois dansantes, parfois mélancoliques, les chansons de Menoncle Jason vous arracheront assurément un sourire, en plus de ravir les amateurs de musique western.

Menoncle Jason sera en concert lors de la soirée acadienne du French Fest de Sudbury. Il prendre la scène le samedi 6 octobre 2018 en compagnie de Julie Aubé.

Vos commentaires

Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !

Vous aimerez aussi