
Récit
Serge Boucard peut tout raconter. Découvrez des lieux, des réalités, des gens ou même des machines à travers ses récits passionnés.
Nous utilisons les témoins de navigation (cookies) afin d'opérer et d’améliorer nos services ainsi qu'à des fins publicitaires. Le respect de votre vie privée est important pour nous. Si vous n'êtes pas à l'aise avec l'utilisation de ces informations, veuillez revoir vos paramètres avant de poursuivre votre visite.Gérer vos témoins de navigationEn savoir plus
Vous naviguez sur le nouveau site
Aide à la navigationC'est fou...
Avec Serge Bouchard et Jean-Philippe Pleau
Le dimanche de 19 h à 20 h
(en rediffusion le lundi à minuit)
Le virus SRAS-CoV-2 (en orange) alors qu'il colonise la surface de cellules (en vert).
Photo : NIAID-RML
Catherine Voyer-Léger s'intéresse au coronavirus en faisant un lien avec deux œuvres de Susan Sontag. En 1978, l'essayiste américaine a publié un livre sur les métaphores du cancer, en les comparant aux métaphores qui avaient entouré la tuberculose à une autre époque. Et en 1989, elle a consacré une publication au sida et à ses métaphores. Susan Sontag s'intéresse à des métaphores usées, qui sont tellement ancrées dans le langage et dans la pensée qu'elles sont devenues des lieux communs.
Ainsi, le mot cancer vient de crabe. Cette image vient de la forme que prennent certaines veines qui sont déformées par des tumeurs. « Avec le temps, on en est venu à faire un lien avec la sournoiserie du crabe. Ces images sont liées au crabe, mais n’ont rien à voir avec la base du nom », explique Catherine Voyer-Léger.
Susan Sontag souligne l’image de la lutte individuelle qui est véhiculée quand il est question du cancer, que nous connaissons notamment par l’expression « Il a perdu son combat contre le cancer », qui révèle aussi un langage très culpabilisateur.
Susan Sontag en 2003
Photo : Associated Press / MICHAEL PROBST
Du côté du sida, nous nous trouvions dans un imaginaire de pandémie, surtout durant les années 1980. L’association de cette maladie à des populations à risque, qui ont des perversions sexuelles et un style de vie non recommandable, est très puissante.
Les imaginaires de ces maladies [le cancer et le sida] sont liés à leur caractère mortel, à leurs symptômes, beaucoup, à leur éclosion, ce qui n’est pas du tout le cas avec le coronavirus, parce que là, on est devant une maladie qui a des symptômes un peu banals. Donc, l’imaginaire du coronavirus est un imaginaire de la pandémie, c’est vraiment ça qui nous habite.
Catherine Voyer-Léger propose trois métaphores de la crise de la COVID-19 :
Elle est devenue presque un personnage, cette courbe.
Références
La maladie comme métaphore, Susan Sontag, Christian Bourgois éditeur, 1978
Le sida et ses métaphores, Susan Sontag, Christian Bourgois éditeur, 1993
ImportantAfin de favoriser des discussions riches, respectueuses et constructives, chaque commentaire soumis sur les tribunes de Radio-Canada.ca sera dorénavant signé des nom(s) et prénom(s) de son auteur (à l’exception de la zone Jeunesse). Le nom d’utilisateur (pseudonyme) ne sera plus affiché.
En nous soumettant vos commentaires, vous reconnaissez que Radio-Canada a le droit de les reproduire et de les diffuser, en tout ou en partie et de quelque manière que ce soit.
Vous avez repéré une coquille?
Signalez-la-nousVous êtes témoin d’un événement?
Partagez vos infosVous avez des questions sur notre travail?
Consultez nos Normes et pratiques journalistiquesSerge Boucard peut tout raconter. Découvrez des lieux, des réalités, des gens ou même des machines à travers ses récits passionnés.
Michel Lacombe et Nathalie Petrowski échangent avec des gens d'autres générations sur des sujets divers avec humour et sérieux.
Ce sont des portraits de personnages surprenants, mais maltraités par l'histoire. Raconter leurs vies, c'est voir notre passé autrement.
Saviez-vous qu'une vieille Honda était douée de la parole, qu'un camion avait des yeux, et que ces yeux pouvaient parfois être tristes?
Stanley Péan et André Champagne retracent, en parallèle, l'histoire du mouvement noir ainsi que l'histoire du jazz, du blues et du soul.
Vos commentaires
Veuillez noter que Radio-Canada ne cautionne pas les opinions exprimées. Vos commentaires seront modérés, et publiés s’ils respectent la nétiquette. Bonne discussion !