L'heure de la retraite a sonné pour Sylvain Guay. Après 33 ans de loyaux services, le lieutenant à la Régie de police de Memphrémagog franchira la porte du poste de police pour la dernière fois jeudi.

Dans le cadre de la chronique Bien vieillir, le Dr Christian Bocti, chercheur au Centre de recherche sur le vieillissement et professeur de neurologie à l'Université de Sherbrooke, aborde la maladie d'Alzheimer qui représente une crainte importante auprès de la population.