L’astronaute canadien Chris Hadfield parle de la nuit vue de l'espace, des routiers racontent leurs nuits sur les routes du continent, à conduire ou à dormir à l'arrière de la cabine. Un reportage porte sur les voyages en train la nuit au Canada. Une professeure de littérature décrit la nuit dont nous parle Louis-Ferdinand Céline dans son roman Voyage au bout de la nuit.
Voir tous les épisodes