Le président-directeur général d'Air Canada, Michael Rousseau, a annoncé lundi suivre des cours de français privés et intensifs dans la foulée de la controverse qu'il a créée la semaine dernière après avoir prononcé un discours uniquement en anglais devant des gens d'affaires. Le PDG avait répondu aux journalistes n'avoir jamais eu besoin de s'exprimer dans la langue de Molière pour vivre à Montréal en l'espace 14 ans et ne pas avoir le temps d'apprendre le français. Peut-il réellement apprendre la langue en accéléré? Tout dépend de sa motivation, selon Diane Proulx, qui donne des cours privés de francisation.
« S’il le veut vraiment, il faudrait qu’il suive des cours de façon régulière, pas juste une heure par ici par là. Mais surtout, qu’il ait la motivation pour le faire et pas une motivation pour faire taire la controverse. »
Durant l’entrevue, Mme Proulx parle également d’une responsabilité qui incombe aux francophones d'aider les anglophones à parler français.