Résumé
Les intentions de vote des Français pour les partis d'extrême droite; une entreprise de Trois-Rivières en mission aux Jeux olympiques de Pékin; la chronique politique fédérale de Chantal Hébert; la table de concertation mise sur pied pour se pencher sur la manifestation de camionneurs à Ottawa; le rapport critique de l'Autorité régionale de transport métropolitain au sujet du REM de l'Est; et la première expérience de la skieuse acrobatique Olivia Asselin aux Jeux olympiques.