Résumé
Discussion avec Mike Finnerty à propos des hôpitaux au Royaume-Uni, du vaccin AstraZeneca et du Brexit; entrevue avec la fondatrice et propriétaire de la boutique Bouche Bée, Marie Letard, sur le commerce en ligne pour faire face à la pandémie; entrevue avec Christophe Hennebelle, vice-président des ressources humaines et des affaires publiques à Air Transat, sur la façon dont les compagnies aériennes se préparent au test négatif obligatoire pour entrer au Canada; entrevue avec Dominic LeBlanc, ministre des Affaires intergouvernementales, sur la mise en place de l'obligation de présenter un test de dépistage négatif pour entrer au Canada; discussion avec Luca Cianciulli, chef propriétaire du restaurant Moccione, à propos des défis de l'année en restauration, et idées de menus pour le Nouvel An; entrevue avec l'auteure-compositrice-interprète Martha Wainwright sur les festivités du 31 décembre à Montréal; et billet d'humeur de Catherine Ethier.