Résumé
Le ministre du Travail, Jean Boulet, explique les solutions envisagées pour requalifier les chômeurs pandémiques; le chroniqueur François Cardinal estime que l'Halloween en temps de COVID n'est pas une bonne idée; l'épidémiologiste Nimâ Machouf donne ses conseils pour passer l'Halloween de façon sécuritaire; Gilles Courteau, commissaire de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, commente l'enveloppe de 12 millions de dollars attribuée à la LHJMQ; Stéphane Aquin parle de son nouveau mandat de directeur général du Musée des beaux-arts de Montréal; Martin Prud'homme, directeur suspendu de la Sûreté du Québec, donne son point de vue sur sa destitution; et l'animateur Alain Dumas témoigne au sujet du décès tragique de son père.