Résumé
Claude Boivin a déposé une pétition afin d'exiger du gouvernement qu'il rembourse les frais des médicaments qui sont associés à la dysfonction érectile, lui-même atteint depuis qu'il a été opéré pour un cancer de la prostate; Réalité virtuelle, mise en situation avec comédiens : la formation des infirmières prend une cure de jeunesse avec l'inauguration du nouveau centre de simulation en sciences infirmières de l'Université de Montréal. La chroniqueuse Isabelle Craig visite les lieux.