Chaque année, la publication des nouvelles entrées dans le dictionnaire est une occasion de constater que la langue française est en constante évolution. Éric Langevin, chroniqueur à Toujours le matin, a soumis une phrase aux collègues de l'émission pour découvrir quelques nouveaux mots que l'on retrouve maintenant dans Le Petit Robert.
À travers les entrées comme woke, wokisme, chiller et coton ouaté, pour lesquels les définitions peuvent se deviner, le chroniqueur nous présente aussi ce que veulent dire flow, badiste et baiser (en pâtisserie).