À l'approche d'Halloween, on explore l'origine de certaines figures horrifiantes.
Francis Gingras, professeur en littérature à l'Université de Montréal et spécialiste du moyen âgé, explique que les craintes ancestrales des vampires et loups-garous répondent à des peurs profondes.
Il ajoute qu'une fois l’an, nous nous moquons de la peur que suscitent les vampires et les loups-garous en nous déguisant comme eux.
Les vampires, souvent associés au monde des morts-vivants, et les loups-garous, associés au caractère bestial de l’Homme, sont les thèmes abordés lors de cette entrevue avec l'animateur Fred Harding.