En date du 14 septembre, 70 % des cultures avaient été complétées en Saskatchewan d'après un rapport de la province. L'agriculteur Joe Poirier, basé à Bellegarde dans le sud-est de la province, a pour sa part complété sa récolte d'avoine.
Joe Poirier confie son heureuse surprise, aussi bien pour ce qui est de la « qualité » du grain que sa quantité. Or, dans le secteur, ces résultats ne semblent pas exceptionnels.
Selon Joe Poirier, les gens du même secteur rapportent des rendements similaires. La plupart des fermiers à qui l’on parle sont surpris, la qualité surtout
.