L'amour peut être triste, lumineux, impossible, furtif, théâtral, et bien d'autres choses encore. À l'émission, on l'aime vivant et stimulant. Claire Legendre, Pierre Flynn et Simon Boulerice ont déniché des livres qui permettent de dire que l'amour existe encore, dirait Céline Dion. Jack Kerouac, Gérald Godin, Pauline Julien et Lady Chatterley sont convoqués à cette mission.
« On est avec des amants. Il existe une complicité charnelle. Ça m’a plu de lire que l’amour, ça peut aussi être dans les petites choses. Il y a beaucoup d’humilité », dit Simon Boulerice à propos de la bande dessinée Les deuxièmes, de Zviane.
Les choix de Simon Boulerice :
- Les deuxièmes, de Zviane (Pow Pow, 2013)
- Les chansons de Bilitis, de Pierre Louÿs (Gallimard, 1894)
Claire Legendre avoue avoir été happée par le récit qui a été jugé longtemps scandaleux.
« La langue et la traduction ont vieilli. C'est délicieusement désuet. »
Les choix de Claire Legendre :
- L'amant de Lady Chatterley, de D. H. Lawrence (Folio, 1928)
- Lettre à D. : Histoire d’un amour, d'André Gorz (Folio, 2006)
Pour sa part, Pierre Flynn poursuit sa quête de la fulgurance incarnée dans les livres de Jack Kerouac, avec Tristessa, une histoire d'amour avec une femme héroïnomane.
« L'intérêt est dans le regard de Kerouac, qui capte les moindres détails, les couleurs, les ombres du moment qu'on traverse. »
Les choix de Pierre Flynn :
- Tristessa, de Jack Kerouac (Folio, 1960)
- Ton métier, le mien, le Québec, de Gérald Godin et Pauline Julien (Leméac, 2019)