La minière Canada Carbone intente une poursuite de 96 millions de dollars contre Grenville-sur-la-Rouge, une petite municipalité québécoise. Une poursuite qui pourrait avoir des échos ailleurs au pays selon David Robitaille, professeur titulaire à la Faculté de droit de l'Université d'Ottawa et spécialiste du droit municipal et du droit environnemental.